راننده ی محترم به سوئد خوش آمديد!

[rahnama]

[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]در اين بروشور بخشی از اطلاعات لازم و مقررات
[FONT=AA_CompsetN]مهم ترافيکی سوئد به اطلاع شما می رسد.
[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]کمربند ايمنی
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]بستن کمربند ايمنی طبق قانون در سوئد اجباری است. سرنشينان يک خودرو در کليه ی صندلی های آن, چه اتومبيل و چه کاميون
[FONT=AA_CompsetN]بارکش, موظف به بستن کمربند ايمنی می باشند. شماره مسافرها در يك ماشين، نبايد بيشتر از شماره جاهيگاههای نشستنی كه در​

[FONT=AA_CompsetN]ان وجود دارد، باشد. راننده موظف است که تسهيلات استفاده از کمربند ايمنی جهت سرنشنيانی که سنشان کمتر از

15 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]سال است,[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]فراهم نمايد. در صورت مسافرت با اتوبوسی که مجهز به کمربند ايمنی است, مسافر موظف به استفاده از آن می باشد.
​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]کودک در اتومبيل
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]کودکی که قدش کوتاه تراز ​

​

135 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]سانتيمرباشد، می بايد هنگام سواری در اتومبيل از کمک وسايل مخصوص ايمنی استفاده كنند.[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]صندلی مخصوص ​

​

)bilbarnstol( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]صندلی ويژه ی کودکان )babyskydd( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]اين وسايل از جمله عبارتند از حفاظ ويژه ی نوزادان[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]که برحسب قد اوتنظيم شده باشد، استفاده کند. وسيله ی ​

​

)bälteskudde( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]و يا کوسن های کمربند دار )bältesstol( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]کمربند دار[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]ايمنی می بايد همراه و يا به جای کمربند ايمنی استفاده شود. اين وسايل را بايد بطور صحيح و طبق دستورالعمل نصب نمود. از
[FONT=AA_CompsetN]نشاندن کودک در صندلی ايربگ دار اکيدا خوداری کنيد.
​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]کلاه خود ايمنی دوچرخه
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]در سوئد کودکانی که سن آنها کمتر از ​

​

15 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]سال است, هنگام دو چرخه سواری موطفند که بر طبق قانون از کلاه خود ايمنی استفاده[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]کنند. اين قانون شامل دوچرخه سواری کودک به تنهايی, همراه بزرگسال و يا در اعرابه های يدک ويژه می باشد. اگر هنگام
[FONT=AA_CompsetN]دوچرخهسواری، كودكی همراه شما باشد، شما مسئول هستيد كهان كودك كلاهخود ايمنی را داشته باشد.
​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]سرعت
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]حداقل سرعت مجاز در سوئد ​

​

30 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]کيلومتر و حداکثر 120 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]کيلومتر در ساعت است. راننده می بايد هميشه سرعتش را با وضعيت هوا و[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]جاده تطبيق دهد. جهت هشدار به رانندگان وبرای خودداری از سريع راندن, در بسياری از جاده ها تعداد زيادی دوربين های کنترل
[FONT=AA_CompsetN]سرعت موجود است. رانندگی با سرعت غيرمجاز و سريع منوط پرداخت جريمه ی سنگين و نيز امکان اخذ گواهينامه از سوی
[FONT=AA_CompsetN]پليس خواهد شد.
​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]استفاده از مشروبات الکلی
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]سوئد دارای قوانين بسيار سخت و مجازات سنگين در مورد مصرف مشروبات الکلی در و مقدار الکل در خون هنگام رانندگی است.
[FONT=AA_CompsetN]مقدار الکل در خون که راننده را به رانندگی در حال مستی محکوم نکند ​

​

0,2 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]پروميل می باشد. در صورتی که مقدار الکل خون راننده[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]بيشتر از ​

​

0,2 [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]باشد و پليس راننده را بگيرد, جريمه ی نقدی اين تخلف بسيار سنگين است و نيز موجب اخذ گواهينامه و يا زندان[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]خواهد شد. پليس در هر حال و موقعيتی و حتی فاقد از هرگونه امکان سوء ظن, حق دارد که از رانندگان امتحان الکل کند.
[FONT=AA_CompsetN]1​

​

 

[rahnama]

2​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]مالکيت وسيله ی نقليه​

[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]اتوميبل، موتورسيکلت، کاميون ،

)moped( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]کليه ی وسائط نقليه که درترافيک از آنها استفاده می شود از قبيل دوچرخه ی موتوری[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]و يا اتوبوس می بايد بيمه شده باشند. کليه ی وسائط نقليه می بايد ساليانه يک بار نزد اداره ی معاينه ی وسائط نقليه ی سوئد، بازديد
[FONT=AA_CompsetN]اعلام نمود. در صورتی که مايل به خريد وسيله ی نقليه ​

​

)Vägverket [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]شوند. خريد و يا فروش وسيله ی نقليه را بايد به )[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]وگ ورکت[FONT=AA_CompsetN]

[FONT=AA_CompsetN]تقاضای شماره ی ​

​

)Transportstyrelsen( [FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]بوده و فاقد چهار شماره ی شناسايی ثبت احوال را در سوئد هستيد، می توانيد از اداره[FONT=AA_CompsetN]

​

.)samordningsnummer ​

​

[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]شناسايی موقت کنيد )[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]سام اوردنينگز نومر[FONT=AA_CompsetN]

​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]تاير و لاستيک زمستانی
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]ا[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]ز اول ماه دسامبر به سبب برف و يخ استفاده از تاير يخ شکن اجباری است. لاستيک يخ شکن زمستانی ممکن است ميخ دار و يا[FONT=AA_CompsetN]​

[FONT=AA_CompsetN]فاقد ميخ باشد. لاستيک زمستانی را می توان از اول اکتبر تا سی ام آوريل و يا تا زمانی که جاده ليز و يخ زده است, استفاده کرد.
​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]نورپائين
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]ا​

​

[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]ستفاده از نورپائين در طول بيست و چهار ساعت و نيز در روز اجباريست.[FONT=AA_CompsetN]

​

[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]گواهينامه رانندگی
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]تنها شرط گرفتن گواهينامه قبولی در امتحان رانندگيست. اين امتحان شامل دو بخش است, تئوری و امتحان عملی. اگر يك
[FONT=AA_CompsetN]گواهينامه ی رانندگی غير سوئدی داشته باشيد، می توانيد در يك مدت معين از ان استفاده كنيد. در صورت تخلف از قوانين
[FONT=AA_CompsetN]راهنمائی سوئد، پليس و يا اداره ی استانداری حق گرفتن گواهينامه رانندگی شما را دارا می باشد ، اگرچهان گواهينامه غير
[FONT=AA_CompsetN]سوئدی باشد.
[FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB][FONT=AA_CompsetB]قوانين راهنمايی و رانندگی
[FONT=AA_CompsetN][FONT=AA_CompsetN]در صورت تخلف از قوانين راهنمايی و رانندگی در سوئد, متخلف موظف به پرداخت جريمه است. ​

​