اعتدال سپتامبر (اول مهر) امروز در ساعت 09:05 به وقت جهانی فرا می‌رسد. هنگامی که خورشید از استوای سماوی به سمت جنوب گذر می‌کند بهار در نیم‌کره جنوبی و پاییز در نیم‌کره شمالی آغاز می‌شود. هرچند پیوستگی فصول هنوز هم معما است؛ هر دوی بهار و پاییز با خود افزایش طوفان‌های ژئومغناطیسی را همراه می‌آورند. بنابراین درحالی که شب‌های شمالی طولانی‌تر می‌شوند این اعتدال هم خبر از ظهور فصل خوبی برای دیدن شفق‌های قطبی می‌دهد. تصویر بالا پراکنده شدن این لایه‌هایموج‌دار نور سبز در پهنای منظره‌ای دیدنی از آسمان شب در ابتدای این ماه را ثبت کرده است. در زمینه‌ی تصویر هم پارک محلی دریاچه‌ی هیدِن در نزدیکی یلونایف کانادا جای گرفته است. آب ساکن شفق و رد ستارگان پرنور، که در میان آسمان‌تابی مسحور کننده به نظر می‌رسند، را بازتاب کرده است. با درخشیدن در ارتفاع‌های نزدیک به 100 کیلومتری سطح زمین؛ شفق‌های قطبی سیاره زمین از فضا هم دیده می‌شوند.