سلام دوستان.من همین الان ثبت نام کردم و برای اولین باره که در این انجمن چیزی می نویسم.
من ادمین یک صفحه فیسبوک هستم که هدفش آشنا کردن افراد غیر ایرانی با موسیقی ایرانی هست.در صفحه فیسبوک مذکور،ترانه هایی رو به همراه ترجمشون قرار میدم،از خواننده های مختلف.البته چون خودم انگلیسی ام خیلی ضعیفه ،ترجمه ها رو از اینترنت درمیارم. اما متاسفانه بسیاری از ترانه های زیبا هستند که ترجمشون وجود نداره.از دوستانی که زبانشون خوبه درخواست همکاری دارم.دوستانی که مایل به همکاری با بنده هستند،آدرس ایمیلشون رو بهم بدن.من متن ترانه ها رو بهشون ایمیل خواهم کرد و دوستان هم ترجمه ی اونها رو به من ایمیل می کنند.
متشکرم
من ادمین یک صفحه فیسبوک هستم که هدفش آشنا کردن افراد غیر ایرانی با موسیقی ایرانی هست.در صفحه فیسبوک مذکور،ترانه هایی رو به همراه ترجمشون قرار میدم،از خواننده های مختلف.البته چون خودم انگلیسی ام خیلی ضعیفه ،ترجمه ها رو از اینترنت درمیارم. اما متاسفانه بسیاری از ترانه های زیبا هستند که ترجمشون وجود نداره.از دوستانی که زبانشون خوبه درخواست همکاری دارم.دوستانی که مایل به همکاری با بنده هستند،آدرس ایمیلشون رو بهم بدن.من متن ترانه ها رو بهشون ایمیل خواهم کرد و دوستان هم ترجمه ی اونها رو به من ایمیل می کنند.
متشکرم