• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

واژگان تخصصي " حقوق " به زبان انگليسي

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
special licence , noun
speed limit , noun سرعت مجاز،حداکثر سرعت مجز در جاده ها وغيره
stakeholder , noun گروگذار ،‌گروگذار،نگهدارنده بانک در قمار
state attorney , noun نماينده‌ دولت‌ در دادگاه ،‌ مدعي‌العموم‌ استان‌ ياكشور
state court , noun دادگاه ايالتي ،‌ دادگاه استاني
statute , noun قانون موضوعه ،اساسنامه شرکت
statute law , noun system of written laws set by legislature
statute of limitations , noun قانون‌ مرور زمان‌
statutory , adjective مقرر
stay , noun
 

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
stipendiary magistrate , noun
sub judicead , verbقبل از محاکمه ،مورد مطالعه دادگاه ،بدون تصميم قضايى
submission , noun تمکين ،موضوعى را به داورى ارجاع کردن
suborn , verb به وسيله تطميع به کار بد يا گواهى دروغ وادار کردن
subpoena , noun کتبا "کسى را به دادگاه يا به حضور مامور تحقيق فراخواندن
subpoena , verb خواست برگ ،احضاريه ،حکم احضار، کتبا "کسى را به دادگاه يا به حضور مامور تحقيق فراخواندن
sue , verb ادعاى خسارت کردن
suit , noun متناسب يا مناسب کردن
summing-up , noun خلاصه اى که قاضى محکمه پس از ختم دادرسى و پيش از شروع شور هيات منصفه از جريان دادرسى و ادله ابرازى براى هيات منصفه بيان مى کند
summons , noun احضاريه ،احضارنامه
 

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
summons , verb حضارقانوني‌ كردن
Supreme Court , noun ديوان عالى کشور
surety , noun ضامن ،‌ ،کفيل ،گرو،وثيقه
suspended sentence , noun مجازات تعليقى
swear , verb قسم ياد کردن سوگند دادن
technicality , noun رموز فنى ،اصطلاحات فنى ،نکته فنى
tenure , noun اجاره دارى
testament , noun وصيت ،عهد
test case , noun قضيه‌ در ازمايش‌، شخص‌ يا چيز مورد ازمايش‌
test certificate , noun
 

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
testify , verb گواهى دادن ،شهادت دادن ،تصديق کردن
testimony , noun گواهى ،تصديق
thereinafter , adverbپيرو ان ،بدنبال ان ،درتعقيب ان
third party , noun شخص‌ ثالث‌
through , prep
ticket , nounصورت نامزدهاى حزبى
ticket , verb
title , noun عنوان ،نامگذارى و نام
title deed , noun قباله ،سند مالکيت
title holder , noun صاحب سند مالكيت ، داراي عنوان ، لقب دار
 

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
tort , noun شبه جرم ،عمل موجد ضمان قهرى
treasure trove , noun خزانه
trespass , verb تجاوز به ملک غير،دعوى خسارت در مورد ورود غير مجاز به ملک خواهان
trespass , noun ،تعدى ،تخطى
trial , noun محاکمه ،دادرسى
unlicensed , adjective not licensed
uphold , verbحمايت کردن از،تقويت کردن ،تاييد کردن
verdict , noun راى هيات منصفه ،تصميم هيات منصفه
vindicate , verb به ثبوت رساندن
visa , noun رواديد ، گذرنامه ،‌ويزا (‌ اجازه ورود به کشوربيگانه )
 

melika

متخصص بخش زبان انگلیسی
voucher , noun ضامن
ward , noun ناحيه
warrant , noun
whereas , conjunction
will , nounوصيتنامه ،اراده کردن
will , verb
witness , noun شاهد ،گواهى ،شاهد،مدرک
witness , verb شهادت دادن ،گواهى دادن
witness box , noun (دادگاه‌)، جايگاه‌شهود، گواه‌جاي‌
writ , nounقرار،حکم دادگاه
 
بالا