• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

آیا می دانستید که برخی از واژه های عربی مانند "طفیلی"، "خرافه" که ما در فارسی به کار می بریم، در حقیقت نام شخصیت هایی از عرب هستند

چاووش

متخصص بخش ادبیات
«طفیل» (به معنای طفل کوچک) نام «طفیل پسر زلال کوفی» مردی از بنی امیه بوده است که هر گاه گروهی از مردم به مهمانی می رفتند، ناخوانده همراه آنان به مهمانی می رفت و او را "طفیل العرائس" نیز خوانده اند و از این رو در فرهنگ عربی طفیل به معنای ناخوانده بوده است. امروزه "طفیل" به شکل "طفیلی" درآمده است و به معنای انگل و سربار است.
«خرافه» نیز نام شخص عربی بوده است که ادعا می‌کرد که جنیان و پریان او را دزدیده و به میان خود برده‌اند و او زمانی در میان آنان زندگی کرده است. اما مردم داستان‌های او را باور نمی‌کردند و از آن پس به هرچه که باورنکردنی بودند می‌گفتند "هذا حدیث الخرافه": یعنی این از داستان‌های خرافه است و از آن پس، خرافه به باورهای سست و بی‌بنیان گفته می‌شود.
 

ثمره

کاربر ويژه
پاسخ : آیا می دانستید که برخی از واژه های عربی مانند "طفیلی"، "خرافه" که ما در فارسی به کار می بریم، در حقیقت نام شخصیت هایی از عرب

دستتون درد نکنه
واقعا جالب بود
من نمی دونستم اینا رو:گل:
 
بالا