• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

اصطلاحات به زبان اصلی

saharrahin

New member
کسی را بینهایت رنجاندن، اذیت کردن، آزار دادن و عصبانی کردن
مثال :Masud always drives me crazy - مسعود همیشه منو عصبانی می کنه.
Drive someone insane
Drive someone mad
Drive someone nuts
Drive someone crazy
2-از خود راضی بودن
(Full of + pronun (such as himself/herself, ect
3-برای موقعیت یا مقامی یا پستی مناسب بودن
Rise to the occasion
4-به چیزی یا کسی عادت کردن
Get used to something/somebody
5-کسی را در موقعیت نامناسب خنداندن
Break someone up
6-به رابطه ی عاشقانه خاتمه دادن (طلاق نامزدی یا دپ/دخ یا در این مفاهیم)
Break up with someone
7-به چیزی شدیدا علاقه مند شدن/کردن
Get into something
8- پول کافی برای پرداخت مخارج کسب کردن
Live off
9-حاضر به زندگی نکردن در جایی به هیچ وجه یا شرطی
Live somewhere for all the tea in Chin
10-قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود!
Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves
11-مراقب بودن از نحوه ی گفتار یا رفتار/ محتاط بودن
Watch one's step
12-کسی را دست انداختن
To pull someone's legs
13-دمغ بودن، خجالت زده و شرمسار شدن
To be down in the mouth
 
بالا