• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

بررسی مقایسه ای Samsung Galaxy S5 و LG G2

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]مقدمه سامسونگ و ال جی مدتهاست که با یکدیگر رقابت می کنند و مدل های پرچمدار آنها نیز هر روز بیشتر از قبل شبیه یکدیگر می شوند. بزرگترین تفاوت اکنون در زمانبندی عرضه محصولات به بازار است که آن هم بخشی از رقابت می باشد. ال جی G2 زمانی که عرضه شد در واقع تجسم تصمیم ال جی برای برتری بر Galaxy S4 از هر نظر بود.
 

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]معرفیسامسونگ و ال جی مدتهاست که با یکدیگر رقابت می کنند و مدل های پرچمدار آنها نیز هر روز بیشتر از قبل شبیه یکدیگر می شوند. بزرگترین تفاوت اکنون در زمانبندی عرضه محصولات به بازار است که آن هم بخشی از رقابت می باشد. ال جی G2 زمانی که عرضه شد در واقع تجسم تصمیم ال جی برای برتری بر Galaxy S4 از هر نظر بود.
اکنون پس از گذشت چندین ماه ال جی G2 همچنان یکی از بهترین محصولات این کمپانی کره ای می باشد. از طرفی Galaxy S5 نیز با ویژگی هایی مانند مقاومت در برابر آب، دوربین برتر، اسکنر اثر انگشت، تراشه Snapdragon 801 و فیلمبرداری 4K بر مدل قبلی خود برتری دارد. ظاهراً ال جی G2 در بعضی موارد عقب تر از آن قرار دارد.




[h=2]
f73143c7-bcf2-49d2-b65e-7017ae86b126.png
مزايا
مزایای Galaxy S5 بر G2:
• تراشه Snapdragon 801 بر Snapdragon 800
• دوربین 16 مگاپیکسل 1/2.6 اینچ در مقایسه با دوربین 13 مگاپیکسل 1/3.06 اینچ
• کانون اتوماتیک سریعتر با تشخیص مرحله
• فیلمبرداری 2160P در مقایسه با 1080P
• محل کارت حافظه microSD
• تاییدیه IP67 برای مقاومت در برابر آب و گرد و خاک
• اسکنر اثر انگشت
• حسگر ضربان قلب
• قطر کمتر (8.1 میلیمتر در برابر 8.9 میلیمتر)
• شارژ بی سیم( براساس بازار تفاوت دارد)

مزایا G2 بر Galaxy S5:
• صفحه نمایش بزرگتر(5.2 اینچ در برابر 5.1 اینچ)
• اندازه کوچک تر و وزن کمتر
• تثبیت کننده تصویر اپتیکال
• رادیو FM
• باطری بزرگتر (3000میلی آمپر در برابر 2800 میلی آمپر)
• قیمت پایین تر



 

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]سخت افزار
سامسونگ Galaxy S5 جاپای مدل قبلی خود گذاشته است و در نظر دارد درعوض تغییر، کاستی ها را برطرف کند. دکمه سخت افزاری Home در جای خود باقی است و سامسونگ در تبلت های خود نیز از آن استفاده می کند. این دکمه لمسی که از آن برای اجرای منوی Context استفاده میشد اکنون به نرم افزارهای اخیر می پردازد. بجز آن تغییر اساسی وجود ندارد. صفحه نمایش فقط کمی بزرگتر شده است و 5.1 اینچ می باشد. اگرچه طراحی جدید برای مقاومت در برابر آب مستلزم قراردادن پوشش روی پورت microUSB است. در Galaxy S5 سطح بسیار براق با آنچه شبیه چرم می باشد جایگزین شده است.

ال جی G2 از طرفی دیگر در زمان معرفی تنها هدف مورد نظری که داشت پشت سرگذاشتن Galaxy S4 از هر نظر بود. قاب جلوی آن تقریباً بدون حاشیه صفحه نمایش است و با اینحال دارای بهترین نسبت صفحه به سطح در این صنعت می باشد و قرار دادن دکمه های سخت افزاری در قاب پشت نیز طراحی شیک و متفاوتی به آن می دهد. ابعاد ال جی 138.5x70.9x8.9 ،G2 میلیمتر و ابعاد سامسونگ Galaxy S5 نیز 142x72.5x8.1 میلیمتر است. وزن این دو تقریبا مانند هم است و به ترتیب 143و 145 گرم می باشد.



  • 32600_133.jpg
  • 32602_133.jpg
  • 32617_133.jpg
  • Spacer.gif




ال جی G2 در بدنه کوتاهتر و باریک تر خود دارای صفحه نمایش بزرگتری در اندازه 5.2 اینچ می باشد و استفاده عالی از فضای سطح به ال جی امکان داد تا همان تعداد حسگر را بالای صفحه نمایش قرار بدهد. دوربین ثانویه، حسگر نور محیط و حسگر Proximity در کنار خروجی صدای گوشی قرار دارند.



  • 32604_133.jpg
  • 32603_133.jpg
  • 32608_133.jpg
  • Spacer.gif




سامسونگ دکمه سخت افزاری Home و یک جفت کلید لمسی خازنی را در زیر صفحه نمایش قرار داده است درحالی که ال جی G2 کنترل ها را روی صفحه در نظر گرفته است. حاشیه های کناری در ال جی G2 تا حد زیادی باریک تر است.



  • 32607_133.jpg
  • 32606_133.jpg
  • 32610_133.jpg




از طرفی قطر کلی گوشی در پرچمدار سامسونگ کمتر می باشد(8.1 میلیمتر در برابر 8.9 میلیمتر در G2). با توجه به اینکه ال جی G2 طراحی شده بود تا پاسخی به Galaxy S5 باشد، ساختار سطح آن نیز پاسخی به سطح بسیار براق سامسونگ بود. اما S5 داستان متفاوتی دارد و از نظر سبک طراحی و قابلیت استفاده کاملا متفاوت است. سطح چرم مانند سوراخ دارآن شاید کم اهمیت ترین بخش این معادله باشد اگرچه بدون تردید امکان در دست گرفتن بهتر گوشی را فراهم می کند و قطعاً پیشرفت قابل ملاحظه ای در مقایسه با سطح پلاستیکی برای S4 است اما نظرها متفاوت می باشد.
آنچه اهمیت دارد امکان جابجایی درب باطری است. سامسونگ Galaxy S5 علیرغم اینکه دارای تاییدیه IP67 برای مقاومت در برابر آب و گردوخاک می باشد دارای محل کارت حافظه و یک باطری قابل تعویض است و یک ارتقای عمده در برابر S4 محسوب می شود. این مزایا در G2 وجود ندارد.



  • 32609_133.jpg
  • 32614_133.jpg
  • 32612_133.jpg
  • Spacer.gif




در قاب پشت این گوشی ها لنز های دوربین مانند یکدیگر در بالا قرار دارند اما دوربین در مدل سامسونگ برآمدگی بیشتری دارد. از طرفی دکمه پاور در ال جی G2 برجسته است و بین دو کلید ولوم قرار دارد. این ترتیب کلیدها به راحتی زیر انگشت اشاره کاربر قرار می گیرد. هر دو گوشی دارای یک فلاش LED هستند اما Galaxy S5 در قاب پشت دارای حسگر ضربان قلب نیز می باشد که درست زیر لنز دوربین 16MP قرار دارد. بلندگو در Galaxy S5 در پایین گوشه چپ مشاهده می شود.



  • 32618_133.jpg
  • 32611_133.jpg
  • 32613_133.jpg
  • Spacer.gif




Galaxy S5 در پایین دارای یک میکروفن و پورت microUSB 3.0 زیر یک پوشش محافظ است که هر بار برای وصل کردن کابل باید آن را باز کنید.



  • 32620_133.jpg
  • 32616_133.jpg
  • 32636_133.jpg
  • Spacer.gif




بلندگو در ال جی G2 در پایین قرار دارد و شبکه ای همانند در طرف دیگر پورت microUSB برای میکروفن در نظر گرفته شده است.



  • 32619_133.jpg
  • 32624_133.jpg
  • 32621_133.jpg




سوکت صوتی 3.5 میلیمتری در ال جی G2 در پایین و در سامسونگ Galaxy S5 در بالا قرار دارد. در G2 وصل کردن هدست زمانی که گوشی روی یک میز قرار می گیرد راحت تر است در حالی که در سامسونگ برای زمانی که گوشی داخل جیب است مناسب تر می باشد.



  • 32631_133.jpg
  • 32632_133.jpg
  • 32630_133.jpg
  • Spacer.gif




کناره های تخت در Galaxy S5 به ظاهر زاویه دار آن جلوه خاصی می دهد. ال جی G2 دارای انحنای بیشتری است و لبه های گردی دارد اما در دست گرفتن آنها خیلی متفاوت نیست. در واقع سطح براق موجب می شود تا حدودی خطر افتادن گوشی از دست وجود داشته باشد البته نه در این اندازه از صفحه نمایش.



  • 32626_133.jpg
  • 32625_133.jpg
  • 32629_133.jpg




جالب است که این دو گوشی که دارای ساختاری پلاستیکی می باشند تا این حد از نظر پرداخت سطوح و حسی که به کاربر انتقال می دهند، متفاوت هستند. ال جی G2 براق و منحنی در دست مانند یک قطعه شیشه به نظر می رسد. حس ساختار شبیه چرم در Galaxy S5 کاملا متقاعدکننده است و جدا از جنبه زیبایی موجب می شود با اطمینان بیشتری آن را در دست نگه دارید.



  • 32627_133.jpg
  • 32628_133.jpg
  • 32633_133.jpg
  • Spacer.gif




در مقایسه طراحی و ساختار این دو گوشی می توان گفت که سامسونگ Galaxy S5 برنده است. هر دو گوشی بخوبی ساخته شده اند و به راحتی می توان با آنها کار کرد. حاشیه های باریک ال جی و دکمه های آن در قاب پشت از امتیازات آن محسوب می شوند اما Galaxy S5 خیلی بهتر از مدل قبلی است. G2 محل کارت حافظه ندارد و نمی تواند در برابر قابلیت ضدآب و اسکنر اثر انگشت در S5 پاسخگو باشد.



 

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]صفحه نمايش
سامسونگ Galaxy S5 دارای یک صفحه نمایش Super AMOLED در اندازه 5.1 اینچ با وضوح 1920x1080 پیکسل و تراکم پیکسل حدود 432ppi است. ال جی G2 دارای صفحه نمایش 5.2 اینچ True HD-IPS+LCD با همان وضوح 1920x1080 پیکسل و تراکم پیکسل حدود 424ppi می باشد. این اعداد به هم نزدیک هستند و هر تکنولوژی دارای مزایا و معایب خاص خود است.



  • 32600_213.jpg




تفاوت در اندازه این دو صفحه نمایش فقط 0.1 اینچ می باشد. دکمه های روی صفحه نمایش به این معناست که بخشی از صفحه نمایش ال جی G2 قابل استفاده نیست، بجز در نرم افزار پخش ویدئو که در آن کل فضای صفحه موجود می شود. در ال جی G2 با دوبار ضربه زدن می توان صفحه نمایش را فعال کرد.
طرح هاشوری که صفحه نمایش های AMOLED ایجاد می کنند در این سطح وضوح اهمیتی ندارد اما بطور غیرقابل اجتناب بر شفافیت تصویر تاثیر می گذارد. با اینحال با چشم غیرمسلح قابل تشخیص نیست. صفحه نمایش Super AMOLED در Galaxy S5 دارای ماتریس Pentile است و زیرپیکسل ها در ترتیب الماس مرتب شده اند یعنی هر پیکسل جداگانه مانند صفحه نمایش های LCD از پیکسل استاندارد قرمز، سبز و آبی تشکیل نشده است. این تفاوت ها زیر میکروسکوپ قابل مشاهده است. ماتریس استاندارد RGB در ال جی G2 دارای همان تعداد پیکسل و در همان اندازه از پیکسل های قرمز، سبز و آبی است.



  • 32637_213.jpg
  • 32638_213.jpg




پنل جدید در مقایسه با مدل قبل یک سری ویژگی های مهم به Galaxy S5 می دهد که شامل روشنایی بالاتر، نور زمینه مفیدتر و انعکاس پایین تر است. Super AMOLED دارای رنگ های نافذتر، رنگ مشکی عمیق تر و کنتراست نامحدود است و برای کسانی که رنگ های واقعی را ترجیح می دهند نیز راه حل دارد. چندین حالت صفحه نمایش به کاربران امکان می دهد تا میزان اشباع صفحه نمایش را بدلخواه خود درجه بندی کنند و حالت سینما به استاندارد RGB بسیار نزدیک است.
پنل LCD در ال جی G2 روشنایی بالاتری دارد و AMOLED از نظر کنتراست بالاتر است. میزان خوانایی صفحه نمایش های Super AMOLED زیر نور خورشید بسیار بالاتر است. از طرفی دیگر ال جی G2 دارای صفحه نمایش انعکاسی تر است که در نور خورشید، کنتراست را از دست می دهد.

در اینجا می توان گفت که سامسونگ Galaxy S5 صفحه نمایش بهتری دارد زیرا علیرغم مجهز بودن به صفحه نمایش کوچک تر اما کارایی آن بالاتر است و دارای میزان انعکاس کمتر، کنتراست بالاتر و باز آفرینی بهتر رنگ است.
Galaxy S5 دارای باطری 2800 میلی آمپر است که در مقایسه با مدل قبلی، بزرگتر می باشد اما با اینحال به پای باطری 3000 میلی آمپری در G2 نمی رسد. اگرچه هر دو گوشی دارای حالت صرفه جویی در نیرو می باشند. بدیهی است که ال جی در مقایسه کارایی باطری برنده است.



 

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]نرم افزار و سرگرمی
Galaxy S5 سامسونگ و G2 ال جی هر دو دارای جدیدترین نسخه اندروید Kitkat 4.4.2 می باشند که دارای پوسته ها و ویژگی های Touchwiz و منوی Optimus است و هر یک آیکن ها، پیش زمینه ها، تنظیمات و ویژگی های خاص خود را دارند که آنها را از نسخه قدیمی اندروید تفکیک می کند.
صفحه قفل Touchwiz در Galaxy S5 دیگر دارای چندین پنل از Widget نیست اما به اسکنر اثر انگشت مجهز شده است که در دکمه Home ادغام شده است. میانبر دوربین و تعدادی جلوه ویژه بازکردن قفل نیز وجود دارد که از میان آنها می توان مورد دلخواه را انتخاب کرد. علاوه بر صفحه اصلی، فایل ها و عکس ها را نیز می توان در حالت معروف به Private با اثر انگشت محافظت نمود.



  • 32639_200.jpg
  • 32646_200.jpg
  • 32645_200.jpg




ارتقاء به Kitkat تغییراتی را در صفحه قفل در ال جی G2 ایجاد نمی کند و دارای همان پنج میانبر نرم افزاری قابل تنظیم است. ویژگی KnockON به شما امکان می دهد با دوبار ضربه زدن روی صفحه قفل آن را باز کنید. علاوه براین با دوبار ضربه زدن روی یک قسمت خالی از صفحه اصلی یا نوار وضعیت دوباره گوشی قفل می شود. از بازکردن قفل از روی طرح نیز پشتیبانی می شود و یک ترکیب شخصی در حالت Guest می تواند قفل گوشی را باز کند و امکان دسترسی نامحدود به محتوا و ویژگی ها را فراهم می کند.



  • 32642_200.jpg
  • 32641_200.jpg
  • 32640_200.jpg
  • Spacer.gif




صفحات اصلی از نظر طرح و عملکرد نسبتاً آشنا هستند. در سامسونگ Galaxy S5 بزرگترین مورد جدید، پنل صفحه اصلی My Magazine است که به روز رسانی های شبکه اجتماعی، اخبار و ویژگی ها را نشان می دهد و از طریق Flipboard کار می کند.



  • 32643_200.jpg
  • 32649_200.jpg
  • 32644_200.jpg




منوی Optimus ال جی به شما امکان می دهد کنترل های روی صفحه نمایش را تنظیم کنید. شما می توانید بین چندین گزینه طرح یکی را انتخاب کنید و حتی یک زمینه شفاف را انتخاب نمایید. کلید دیگری را می توان برای ویژگی Quick Memo اضافه کرد.



  • 32648_200.jpg
  • 32650_200.jpg




G2 در حال حاضر دارای دو تم است: یک تم پیش فرض و تم دیگر که Marshmallow نام دارد. مورد اخیر بیشتر توسط کودکان استفاده می شود و کمتر مورد استقبال بزرگسالان قرار می گیرد. شما می توانید تم های بیشتری را از ال جی دانلود کنید.



  • 32653_200.jpg
  • 32651_200.jpg
  • 32657_200.jpg




یک سری آیکن های متفاوت برای انتخاب وجود دارد و حتی می توانید آیکن های شخصی ایجاد کنید. امکان تغییر دادن اندازه آنها نیز وجود دارد.



  • 32679_200.jpg
  • 32654_200.jpg




بخش هشدار Galaxy S5 شبیه به تبلت های Galaxy Pro است و همان طراحی تخت و آیکن های دایره ای را دارد. سوئیچ ها طبق معمول کار می کنند و دو دکمه( S Finder و Quick Connect) زیر آنها وجود دارد. نوار روشنایی زیر این دکمه ها قرار گرفته است که برای صرفه جویی در فضا می توان آنها را مخفی کرد.



  • 32658_200.jpg
  • 32652_200.jpg
  • 32659_200.jpg




بخش هشدار ال جی مانند ازدحام در یک جاده عمومی است. در آن سوئیچ های قابل مرور در بالا قرار دارند در حالی که لیست نرم افزارهای Q Slide بعد از آن قرار می گیرد و پس از آن سوئیچ روشنایی و سوئیچ ولوم است و فضای باقیمانده در پایین برای هشدارها می باشد. این سوئیچ ها را می توان دوباره مرتب کرد و فعال یا غیرفعال نمود.



  • 32655_200.jpg
  • 32676_200.jpg
  • 32656_200.jpg




فهرست کشویی نرم افزار سامسونگ، آیکن ها را در یک ماتریس 5x4 نشان می دهد و می توانید نرم افزارها را به روش شخصی، طبق الفباء یا براساس دانلود شده ها مرتب کنید. از اینجا می توانید نرم افزارها را در فهرست کشویی نرم افزار مخفی کنید و از حالت نصب خارج نمایید.



  • 32660_200.jpg
  • 32667_200.jpg
  • 32661_200.jpg




همچنین می توانید پیش زمینه فهرست کشویی نرم افزارها را تغییر بدهید. در نهایت گزینه ای برای مشاهده آیکن های کوچک یا بزرگ وجود دارد.



  • 32662_200.jpg
  • 32665_200.jpg
  • 32666_200.jpg




یک دکمه اختصاصی لمسی خازنی نیز در Galaxy S5 وجود دارد که شما را به Task Switcher می برد. از آنجا می توانید با کشیدن انگشت، نرم افزارها را ببندید، همه آنها را با هم ببندید یا به Task Manager بروید.



  • 32663_200.jpg
  • 32664_200.jpg




در مورد ال جی G2 نیز می توان همین را گفت با این تفاوت که از دکمه Home روی صفحه نمایش برای قراردادن نرم افزارهای اخیر روی صفحه استفاده می کند. در حالی که در G2 می توان دکمه های مجازی روی صفحه را دوباره مرتب کرد و تغییر داد، ترتیبی وجود ندارد که مانند یک گزینه برای دکمه نرم افزارهای اخیر باشد. Task Manager نیز از طریق منوی Task Switcher در G2 قابل دسترسی است.



  • 32678_200.jpg
  • 32668_200.jpg




اکنون چندین نرم افزار اختصاصی توسط هر یک از این کمپانی ها ارائه شده است که به اجرای همزمان برنامه ها یا مشاهده محتوا کمک می کند.
Galaxy S5 دارای ویژگی اجرای همزمان برنامه ها یا Multi-Window است که به شما امکان می دهد نرم افزارها را در کنار هم اجرا کنید. شما می توانید متن را در میان نرم افزارها کپی کنید یا از یک نرم افزار عکس بگیرید و آن را در نرم افزار دیگر Paste کنید.



  • 32671_200.jpg
  • 32675_200.jpg
  • 32669_200.jpg
  • Spacer.gif




اگر دو نرم افزار بخوبی با هم کار کنند می توانید یک میانبر ایجاد کنید که هر دوی آنها را اجرا نماید (مانند مرورگر و email Client). توجه داشته باشید که فقط نرم افزارهای انتخابی با Multi-Window کار می کنند اما موارد بیشتری را می توان در Play Store پیدا کرد. در اینجا نرم افزار شناور وجود ندارد اما موردی با نام Toolbox فراهم شده است که یک آیکن شناور است و لیستی از میانبرها را نشان می دهد. این یک روش سریع برای دسترسی به نرم افزارهایی است که اغلب استفاده می شوند.



  • 32672_200.jpg
  • 32674_200.jpg
  • 32673_200.jpg
  • Spacer.gif




اولین پنل سمت چپ از صفحه اصلی Galaxy S5 دارای My Magazine است که مقالات خبری و به روزرسانی های شبکه اجتماعی را نشان می دهد. این از طریق Flipboard کار می کند و می توانید از مطالعه در یک منوی ساده لذت ببرید و لینک هایی به دوستان خود ارسال نمایید یا به روزرسانی های اجتماعی را مستقیماً از این نرم افزار پُست کنید.



  • 32677_200.jpg
  • 32681_200.jpg
  • 32680_200.jpg
  • Spacer.gif




در ال جی منوی Slide Aside و Q-Slide وجود دارد. با Slide Aside شما می توانید با مرور سه انگشت از طرف راست صفحه نمایش، نرم افزار را به منوی Slide Aside اضافه كنید در حالی كه مرور سه انگشت از چپ بین نرم افزارهای در حال اجرا سوئیچ می كند. Slide Aside حداكثر از سه نرم افزار پشتیبانی می كند كه در حالت ساكن قرار دارند و از میانبر اختصاصی بخش هشدار یا از طریق مرور سه انگشت به طرف چپ روی صفحه اصلی می توانید به یك پیش نمایش از هر سه نرم افزار دسترسی پیدا كنید.



  • 32683_200.jpg
  • 32691_200.jpg
  • 32685_200.jpg
  • Spacer.gif




گزینه Q Slide به شما امكان می دهد تا در حین استفاده از سایر نرم افزارها یك ویدئو مشاهده كنید درحالی كه ادغام گسترده Quickmemo به شما امكان می دهد در هر جایی از عكس از صفحه عكس بگیرید و روی آن یادداشت كنید.



  • 32684_200.jpg
  • 32689_200.jpg
  • 32686_200.jpg




حالت Private در Galaxy S5 عکس ها و سایر فایل ها را با اثر انگشت شما حفظ می کند. این فایل ها فقط زمانی که حالت Private فعال شود قابل دسترسی می باشند و کاملاً از نرم افزارها مخفی می باشند. اسکنر اثر انگشت توسط PayPal تایید شده است و می تواند توسط نرم افزارها برای حفظ مبادلات مورد استفاده قرار گیرد، برخلاف حسگر iPhone که توسط نرم افزارهای third-party قابل دسترسی نیست.



  • 32699_200.jpg
  • 32688_200.jpg
  • 32698_200.jpg
  • Spacer.gif




ال جی می تواند از حالت معروف به Guest نیز پشتیبانی نماید. این حالت از طریق طرح خاص باز كردن قفل، فعال می شود و قفل گوشی را در این حالت باز می كند. در حالت Guest فهرست كشویی نرم افزار وجود ندارد و حداكثر به پنج نرم افزار دسترسی دارید كه عبارتند از دوربین، پخش موسیقی و ویدئو، ماشین حساب و كنترل راه دور سریع. اگرچه می توانید نرم افزارهای بیشتری را از لیست فوق اضافه نمایید. اگر بخواهید به حالت نرمال استفاده از گوشی برگردید كافی است صفحه نمایش را قفل كنید و آن را با طرح استاندارد باز كردن قفل، باز نمایید.
حالت Knock که در ال جی G Pro 2 وجود داشت به ال جی G2 نیز راه پیدا کرده است که از طریق به روز رسانی منوی Optimus با Kitkat صورت گرفت.



  • 32692_200.jpg
  • 32695_200.jpg
  • 32693_200.jpg
  • Spacer.gif




Google Now در هر دو گوشی به صورت از پیش نصب شده وجود دارد اما سامسونگ همچنین S Voice را نیز اضافه کره است در حالی که ال جی از ویژگی Voice Mate با ارتقای به Kitkat صرفنظر کرده است.
S Voice برای فرمان های صوتی است که از آن می توان برای دیکته کردن متن، پخش موسیقی، بازکردن یک نرم افزار، تغییردادن تنظیمات، ایجاد یادداشت، اضافه کردن یک یادآوری، زمانبندی رویداد، تنظیم آلارم یا تایمر، چک کردن وضعیت هوا، جستجو در اینترنت و جستجوی لیست های محلی و حتی پاسخ دادن به یک سوال استفاده کرد.



  • 32697_200.jpg
  • 32696_200.jpg




در هر دو گوشی با وصل کردن کابل microUSB یا هدفون، نرم افزارهای مربوطه اجرا می شوند و در هر دوی آنها می توان منو را به اندازه یک سوم صفحه نمایش کوچک کرد تا کارکردن با یک دست راحت تر شود. هر دو دارای فرستنده اینفرارد می باشند و نرم افزارهای مربوطه از راه دور لوازم خانگی را کنترل می کنند. اگر بدنبال تجربه ای ساده و بی دردسر اندروید هستید بهتر است از مدل های اچ تی سی یا سونی و یا بهتر از آن از سری Nexus استفاده کنید. Roms اختصاصی مانند CyanogenMod نیز محسوب می شود. اما اگر در بازار بدنبال یک انتخاب جامع از ویژگی ها و امکانات می باشید، Touchwiz سامسونگ و منوی Optimus ال جی بهترین انتخاب است. هر دو گوشی مملو از نرم افزارها، ویژگی ها و گزینه های قابل تنظیم می باشند که سرعت بالایی نیز دارند.

در این بخش Galaxy S5 سامسونگ برنده است. ال جی در Galaxy S4 به اجرای همزمان برنامه های Touchwiz پاسخ داد و حتی برای Smart Stay و Smart Pause نیز جواب داشت. مواردی مانند حالت های صفحه اصلی است که به Galaxy S5 امتیاز می دهد. امنیت اثر انگشت که ورای صفحه قفل توسعه یافته است و مانیتور ضربان قلب با نرم افزار S Health همراهی می کنند و از کارایی لازم برخوردار می باشند.



 

B a R a N

مدير ارشد تالار
[h=2]دوربين
دوربین بخشی است که پرچمدار سامسونگ دارای بیشترین مزایا بر مدل رقیب خود می باشد. سامسونگ Galaxy S5 دارای یک حسگر پیشرفته دوربین است. این گوشی به یک دوربین 16MP مجهز است که اندازه پیکسل آن همان 1.12µm می باشد و از طریق قرار دادن یک حسگر بزرگتر 1/2.6 اینچ در برابر حسگر 1/3.06 اینچ در ال جی G2 بدست آمده است.
دوم اینکه حسگر جدید دارای نسبت صفحه 16:9 است و بنابراین در نسبت صفحه اصلی عکس می گیرد. نه تنها نمایاب زنده دوربین بلکه عکس ها نیز با صفحه تناسب بهتری دارند. Galaxy S5 برای نخستین بار در یک گوشی هوشمند دارای کانون اتوماتیک تشخیص مرحله است که گفته می شود ظرف 0.3 ثانیه کانون را تنظیم می کند و این سرعت بسیار عالی است. ال جی G2 دارای کانون اتوماتیک با سرعتی پایین تر از حد متوسط است.

Galaxy S5 همچنین دارای دیافراگم گسترده تر f/2.2 در مقایسه با f/2.4 در ال جی G2 است که در تئوری به حسگر امکان می دهد نور بیشتری را جذب کند اگرچه در نور کم نیز سرعت بالاتر دیافراگم را فراهم می کند. Galaxy S5 همچنین نخستین گوشی با حسگر ISOCELL است که پیکسل های جداگانه ISOCELL در آن در سلول های واقعی قرار گرفته اند. موانع بین سلول های پیکسل تلاقی بین آنها را تا 30% کاهش می دهد که موجب کاهش نویز در صورت کم بودن نور محیط می شود. مزیت دیگر این سلول ها این است که از طریق افزایش توان جمع اوری نور هر پیکسل تا 30%، نوردهی زمینه را بهبود می بخشند و در نتیجه محدوده دینامیک را افزایش می دهند.

تنها موردی که پرچمدار ال جی در حیطه دوربین برتری دارد، تثبیت کننده تصویر اپتیکال است که در Galaxy S5 وجود ندارد. مزیت OIS جدا از قابلیت سخت افزاری و عملکرد بهتر این است که همواره فعال است و مانند تثبیت کننده دیجیتال ویدئو و تصویر، از میدان دید خارج نمی شود. مزیت دیگر OIS این است که سرعت پایین تر دیافراگم را فراهم می کند در جایی که بدون ان لرزش دوربین می تواند قابل توجه باشد.

در فیلمبرداری نیز Galaxy S5 برتری دارد و مانند ال جی G2 به 30 فریم و 60 فریم در ثانیه در 1080P می رسد اما در 30 فریم در ثانیه دارای وضوح 4K) UHD یا 2160P) است. G2 در فیلمبرداری نیز از OIS بهره مند است. منوی دوربین در Galaxy S5 طوری طراحی شده است تا به منوی ساده در Touchwiz جدید نزدیک باشد. طرح اصلی آن زیاد تغییر نکرده است اما نتیجه بهتر از قبل به نظر می رسد. منوی دوربین عکاسی و فیلمبرداری به صورت یکپارچه است و دو دکمه دیافراگم مجازی وجود دارد. یک ستون از میانبرها در طرف چپ است که دو میانبر میانی آن قابل تنظیم می باشند. تمامی تنظیمات در یک ماتریس از میانبرها جمع آوری می شوند تا راحت تر به آنها دسترسی پیدا کنید.



  • 32731_213.jpg
  • 32734_213.jpg




گزینه Mode یک لیست قابل مرور در پایین است. چندین گزینه در Shot & more ادغام شده است که شامل بهترین عکس، بهترین چهره، Drama Shot ،Eraser و Shot Panning است. حالت جدیدی با عنوان تور مجازی وجود دارد که مانند پانوراما است با این تفاوت که شما می توانید به جلو، چپ یا راست حرکت کنید. حاصل آن یک انیمیشن از جابجایی دوربین شماست و گوشی حتی یک نقشه از مسیر شما نیز ترسیم می کند. حالت های بیشتری را نیز می توان دانلود کرد.



  • 32740_213.jpg
  • 32738_213.jpg




منوی دوربین در ال جی G2 دارای سوئیچ عكاسی/ فیلمبرداری، كلید دیافراگم مجازی و میانبر گالری در طرف راست است كه به شما امكان می دهد به سرعت پیش نمایش آخرین تصاویر گرفته شده را مشاهده كنید و یك ستون با چهار میانبر در طرف چپ وجود دارد. هر تصویر، گزینه ها و حالت های مربوطه را در اختیار شما قرار می دهد و یک نمایاب 4:3 در دوربین عکاسی و یک نمایاب 16:9 در حالت فیلمبرداری دارید.



  • 32736_133.jpg
  • 32732_133.jpg
  • 32735_133.jpg
  • Spacer.gif




شما می توانید یكی از دوازده حالت عكسبرداری را انتخاب كنید كه شامل نرمال، shot & clear(حذف چیزی از تصویر)، HDR، پانوراما، پانوراما VR(عكس Photo Sphere)، عكس دو دوربین، Beauty Shot، حالت شب، اسپرت، Time Catch Shot و حالت اتوماتیك هوشمند است كه بطور اتوماتیك صحنه درست را انتخاب می كند.

کانون انتخابی، حالت جدید دیگر است که دو عکس می گیرد و آنها را پردازش می کند بنابراین از یک شی نزدیک می توانید عکس بگیرید و زمینه را مات کنید یا شی را مات کنید و کانون روی زمینه متمرکز شود. سومین گزینه، قرار دادن تمامی آنها در کانون است.

در بخش دوربین، Galaxy S5 برنده است زیرا برای نخستین بار ویژگی تکنولوژی کانون اتوماتیک، حسگر جدید ISOCELL و وضوح بالاتر بدون از دست دادن اندازه پیکسل را فراهم می کند. اگرچه تثبیت کننده تصویر اپتیکال یک امتیاز بزرگ محسوب می شود اما ویدئوی UHD امتیاز بزرگتری است و وضوحی دو برابر FHD فراهم می کند.

در مقایسه کیفیت عکس های دوربین در نور کافی، Galaxy S5 برنده است و تکنولوژی ISOCELL کارایی خود را نشان می دهد. عکس های G2 شفافیت کمتری دارند.



  • 32739_213.jpg




هر دو دوربین دارای حالت اختصاصی برای عکسبرداری HDR می باشند که برای RichTone ،Galaxy S5 و برای Dynamic Tone ،G2 نام دارد. در این بخش ال جی G2 کیفیت بالاتری در تصاویر را نشان می دهد. در صورت کم بودن نور محیط کیفیت عکس های گرفته شده با دوربین سامسونگ Galaxy S5 بالاتر است.



  • 32737_213.jpg




سامسونگ Galaxy S5 یک دوربین فیلمبرداری عالی است که به راحتی پرچمدار ال جی را پشت سر می گذارد. این دوربین علاوه بر فیلمبرداری در وضوح 1080P در 30 و 60 فریم در ثانیه، از فیلمبرداری UHD در 30 فریم در ثانیه نیز برخوردار است. از طرفی تثبیت کننده تصویر اپتیکال در G2 یک امتیاز محسوب می شود اما همانطور که در مدل هایی مانند iPhone 5S نیز مشاهده می شود کارایی آنها گاهی اوقات مانند تثبیت کننده اپتیکال است. در این بخش نیز می توان گفت که سامسونگ Galaxy S5 برنده است.




[h=2]
4f7e8ca7-3dc4-4d04-a598-5a9935d96d4c.png
موسيقی و ويدئو
نرم افزار پخش موسیقی در سامسونگ Galaxy S5 اکنون دارای ظاهری جدید، تخت و ساده است که به موجب ارتقا به Kitkat می باشد. جدا از تغییرات در منو، کارایی عالی آن حفظ شده است.



  • 32701_200.jpg




Music Square ویژگی بارز آن است و این گوشی رده بندی فهرست موسیقی هر تراک شما را از نظر ریتم و احساس جستجو می کند. سپس می تواند یک لیست پخش را براساس روحیه و حالت شما بارگذاری نماید. محورهای روحیه در نمودار را می توان به سن تغییر داد که بدین ترتیب بطور اتوماتیک یک لیست از آهنگ های قدیمی یا معاصر ایجاد می شود.
پیش تنظیمات اكولایزر كه SoundAlive نام دارد در مربعی مانند Music Square مرتب شده است. تعادل پیش تنظیمات بین Treble و Bass ، Vocals و Instrumental برقرار می شود. همچنین می توانید روی سوئیچ Auto كلیك كنید یا جلوه ویژه آمپلی فایر Tube را فعال نمایید. Adapt sound کارایی هدفون های شما را تست می کند و اکولایزر را مبتنی بر آن تنظیم می نماید. در حال گوش دادن به یک آهنگ می توانید کنترل های موسیقی را در بخش هشدار و صفحه قفل پیدا کنید.



  • 32722_200.jpg
  • 32705_200.jpg
  • 32702_200.jpg




نرم افزار پخش موسیقی در ال جی امکان چک کردن آن لاین اطلاعات خواننده، آلبوم یا تراکی که به آن گوش می دهید را درست از صفحه پخش فراهم می کند.



  • 32704_200.jpg
  • 32707_200.jpg
  • 32703_200.jpg
  • Spacer.gif




پیش تنظیمات اکولایزر نیز فراهم شده است و شما حتی می توانید امکانات سفارشی را ایجاد کنید. اگرچه فاقد ویژگی های هوشمندی مانند Adapt Sound است که در سامسونگ وجود دارد. در غیر اینصورت کارایی آن همانند است و مانند Touchwiz با پوشه ها رفتار می کند.



  • 32706_200.jpg
  • 32708_200.jpg




ال جی G2 دارای یک رادیو FM داخلی با RDS است در حالی که Galaxy S5 فاقد این ویژگی می باشد.



  • 32710_200.jpg
  • 32715_200.jpg




در این قسمت باید گفت که هر دو برابر هستند. Galaxy S5 ویژگی های پیشرفته ای مانند Adapt Sound دارد و ال جی به رادیو FM مجهز است.

نرم افزار پخش ویدئو در روش نشان دادن فایل های ویدئویی تغییری ایجاد نکرده است. حالت نمایش نمونه کوچک تمامی ویدئوها در یک لیست که بطور عمودی قابل مرور است، وجود دارد. ویدئوها در زمینه اجرا نمی شوند درحالی که مانند مدل های قبلی Galaxy در لیست مرورمی کنید. نمایش فصل نیز یک ویدئو را برای مرور سریعتر به چند فصل قسمت می کند.



  • 32711_200.jpg
  • 32718_200.jpg




نرم افزار پخش ویدئو ال جی همچنین یک ماتریس عمودی از نمونه های کوچک ویدئو است. ویدئوهایی که تاکنون مشاهده کرده اید دارای یک آیکن کوچک می باشند که نشان می دهد قبلا رویت شده اند و می توانید انتخاب کنید که آنها را در کجا قرار بدهید.



  • 32720_200.jpg
  • 32713_200.jpg
  • 32712_200.jpg
  • Spacer.gif




در S5 می توانید یک ویدئو را از پخش ویدئو خارج نمایید و با استفاده از Pop-Up Play آن را روی صفحه اصلی یا هر صفحه دیگر قرار بدهید.



  • 32714_200.jpg
  • 32721_200.jpg




این کار در ال جی با استفاده از Q Slide صورت می گیرد.



  • 32716_200.jpg
  • 32717_200.jpg




پشتیبانی از فرمت فایل ها در S5 به پای ال جی G2 نمی رسد. S5 حتی با فایل هایی مانند Divx و MKV نیز مشکل دارد.

در نرم افزار پخش ویدئو ال جی G2 برنده است و ویدئوها را بهتر پخش می کند. صفحه نمایش بزرگتر آن نیز یک امتیاز محسوب می شود و دکمه های روی صفحه به راحتی محو می شوند. کیفیت صوتی S5 در بلندگو و میکروفن بالاتر از G2 است.





[h=2]
9b641cf8-2525-4e96-9acc-30c99ea683aa.png
گالری
گالری در سامسونگ Galaxy S5 ماتریسی از نمونه های کوچک است که زوم با نیشگون گرفتن صفحه، اندازه نمونه های کوچک را تغییر می دهد. شما می توانید بوسیله فیلترهای معمول اخیر، حوادث، آلبوم و ... آنها را طبقه بندی کنید.



  • 32723_200.jpg
  • 32725_200.jpg
  • 32729_200.jpg
  • Spacer.gif




گالری در ال جی G2 عکس ها را در نمونه های کوچک قابل تنظیم مرتب می کند و گزینه هایی را برای فیلتر کردن آنها ارائه می دهد. پس از رفتن به داخل یک آلبوم نمی توانید به عقب برگردید تا مانند Touchwiz با یک بار کشیدن انگشت روی صفحه تمامی آلبوم های خود را مشاهده کنید.



  • 32727_200.jpg
  • 32726_200.jpg
  • 32728_200.jpg
  • Spacer.gif




ال جی G2 و Galaxy S5 از ویژگی های گروهی برای اشتراک گذاری، حذف یا چرخش تصاویر پشتیبانی می کنند. هر دو دارای گزینه های ویرایش جداگانه هستند یا می توانید از نرم افزار ویرایش عالی Photos در گوگل استفاده کنید. هر دو گالری از تصاویر در وضوح کامل و پانوراما پشتیبانی می کنند.

File Manager نیز در هر دو گوشی وجود دارد که منوهای آنها همانند است. نرم افزار My File سامسونگ، فایل های شما را بر اساس گروه (تصاویر، ویدئوها، صدا و ...) لیست می کند و دارای بخش" مشاهده شده اخیر"است. تاریخچه دانلود و ادغام Dropbox نیز وجود دارد. بجز پوشه فایل های Recent ، سایر موارد در ال جی نیز وجود دارد. نرم افزار My Files در Galaxy S5 می تواند یک سرور FTP را اسکن کند یا دستگاه های مجاور که با آنها اشتراک گذاری بی سیم دارد را جستجو نماید. این ویژگی در ال جی وجود ندارد.
در مقایسه گالری ها می توان گفت که Galaxy S5 برنده است و به روش ساده تر و ملموس تری به آلبوم ها می پردازد که ال جی G2 فاقد آن است. کارایی File Manager نیز در آن بالاتر است.




 
بالا