ریشه شناسی اسم ها // ش

[baroon]

ریشه شناسی اسم ها // ش

​
​

معنی شِروین : همچو شیر
​

شِروین یا شیروین یعنی همچو شیر. پسری که مانند شیر نیرومند است.
(شِـر) همان شیر است. امروزه بسیاری از شهرستانی ها مانند کردها شیر را هنوز درست تلفظ می کنند و نمی گویند شیر. زیرا شیر آن است که می نوشند و «شــِر » همان سلطان جنگل است.

وین در فارسی کهن یعنی (مانند).
در کردی واژه فراموش شده (وین/ وینه) هنوز به کار می رود.

 

[baroon]

پاسخ : ریشه شناسی نام ها و واژه ها

معنی شهریار
​

شهریار پسر سهراب در شاهنامه به معنی یار شاه ، فرمانروا.
یک نام پسرانه پارسی است .

 

[baroon]

پاسخ : ریشه شناسی نام ها و واژه ها

شاپور : پسر شاه
​

شاپور یک نام پسرانه پارسی کهن است . شاپور آمیزه ای از شاه + پور است یعنی پسر شاه.شاهزاده و معادل پرنس در انگلیسی است .
در شاهنامه از پهلوانان منوچهر است .

 

[baroon]

پاسخ : ریشه شناسی نام ها و واژه ها

شینا : دختر آبی پوش

​

شینا نامی جدید است . در کردی شمالی ( گویش سورانی ) شین رنگ آبی است و شینا به معنی دختر آبی پوش است .
اما در فرهنگ لغت در باره شینا توضیح چندانی نیست .

​