baroon
متخصص بخش ادبیات
ریشه ی واژه ی «خَفَن» چیست ؟
« خفن » واژه ای نو پدید است. تا بیست سال پیش چنین واژه ای نبود. با راهیابی اینترنت به خانه ها و با دیدن برخی عکس ها این کلمه به فارسی و دیگر زبان های ایران راه یافت!
خفن از ریشه ی خَفه است. گویا آدم را خفه می کند. کسی که صحنه ی زیبا، وسوسه انگیز و گیرایی را می بیند، برای چند دمی نَفَس در سینه اش زندانی می شود؛ گویا دارد خفه می شود.
آمدن دو حرف «خ» و «ف» در کنار هم اشاره به گونه ای بی حسی و نهفتگی دارد. خفه، خفقان، خفتن، خِفت کسی را گرفتن، خِفّت، خفا...
اگر واژه خفن به سادگی در میان جوانان و پس از آن در میان همگان راه یافته است به دلیل با مسمّا بودن آن است!
آخرین ویرایش: