از صبح تا پایان شب بر شما چه خواهد گذشت؟!...
فروردین: امروز شما می‌ترسید به چیزهایی كه می‌خواهید نرسید. شما میتوانید با حضور پیدا كردن در مكانهای مذهبی یا انجام دادن یك فعالیت اجتماعی دیگر فشاری كه نیازهایتان بر شما وارد می‌كنند را كم كنید. انجام دادن كاری كه تأثیری قابل توجه در دیگران داشته باشد باعث می‌شود شما نسبت به خود احساس بهتری پیدا كنید.
اردیبهشت: امروز دیگران از شما می‌خواهند كه نقش راهنمای آنها را بازی كنید و شما هم دوست دارید تا جایی كه میتوانید به آنها كمك كنید. ماه در دهمین خانه شما به نیازهای جدید شما اشاره می‌كند و شما را فردی دلسوز می‌داند. كمك كردن به به كسانی كه با شما رابطه نزدیكی دارند كار قبل تحسینی است، اما انگیزه‌های شما می‌توانند كارهای خوبی كه هم اكنون انجام می‌دهید را كم ارزش كنند. شما نباید در عوض كاری كه انجام می‌دهید چیزی بخواهید. كمك شما زمانی باارزش می‌شود كه شما فقط به خاطر خود آنها بهشان كمك كرده باشید.
خرداد: شما امروز میتوانید رویاهای عجیبی در ارتباط با تعطیلات و یا مسافرتهای آخر هفته داشته باشید. شما تا موقعی كه رویاهای غیر ممكن نداشته باشید قدرت عملی كردن تخیلات خود را دارید. تصور كردن آنچه كه می‌تواند اتفاق بیفتد بدون اینكه هیچ مانعی وجود داشته باشد كار جالبی است، اما آوردن آنها به جهان واقعیت می‌تواند باعث اتفاق افتادن آنها شود.
تیر: اگر دیگران به سردی با شما رفتار می‌كنند و شما انتظار چنین رفتاری را از آنها نداشته‌اید نباید فوراً به آنها اعتراض كنید. شما میتوانید پیامهای دوگانه‌ای بفرستید. با وجود اینكه شما خواستار برقرار كردن كردن ارتباطی احساسی هستید ولی اعمال شما نشان دهنده چیز دیگری است. اگر شما از نوع واكنش دیگران می‌ترسید، دلیلش این است كه شما كم حرف‌تر شده‌اید. شما میتوانید با صحبت كردن در مورد نیازهایتان همه چیز را به نفع خود تغییر دهید.
اَمرداد: وقتی كه دیگران نمی‌توانند خودشان را با عشق شما تطبیق بدهند ممكن است صدمه ببینند. و به این دلیل ممكن است احساس كنید كه بهتر است به جای اینكه نشان دهید واقعاً چه انسانی هستید از نظر احساسی تواناییهای خاص خود را ثابت كنید. متأسفانه این كار باعث خواهد شد افرادی كه در زندگی شما هستند از شما دورتر بشوند. اگر شما بفهمید كه هر انسانی عشق خود را با روش خود ابراز می‌كند، خواهید توانست با سخاوت پیشنهاداتی كه بهتان می‌شود را بدون قضاوت قبلی قبول كنید.
شهریور: هدفی را بیابید كه بتوانید كاملاً بهش ایمان داشته باشید. اگر اهداف شما اهدافی باشند كه با گروهی بزرگتر یا یك هدف اجتماعی در ارتباط باشند، شما میتوانید بدون اینكه متوجه بشوید در خدمت مردم دیگر باشید. در این صورت شما واقعاً نیاز ندارید در عوض كاری كه انجام می‌دهید چیزی مطالبه كنید، احساس خوبی كه از كمك كردن به دیگران بهتان دست می‌دهد بهترین پاداش برای شماست.
مهر: شما امروز میتوانید كاملاً خلاق باشید، برای اینكه شما در حالی كه با یك هدف معنوی والا ارتباط برقرار كرده‌اید، فكرتان نیز آزادتر شده است. این خلاقیت می‌تواند به صورت اظهاراتی هنرمندانه متجلی شود و شما میتوانید به روشی در مورد خودتان صحبت كنید كه به دیگران هم كمك كنید تا بتوانند سرشت واقعی خود را بشناسند. شما بدون اینكه خیلی تلاش كنید به واسطه نشان دادن خصوصیات واقعی خود به سادگی میتوانید از استعدادهای خود استفاده كرده و در زندگی افرادی كه دور و برتان هستند تأثیر مثبتی بگذارید.
آبان: ممكن است شما نیاز داشته باشید كه از خانه خارج شده و در مورد اتفاقاتی كه در داخل خانه افتاده دیدگاه‌های جدیدی كسب كنید. اگر شما در رابطه‌ای عاطفی گیج و سردرگم شده‌اید به جای اینكه فكر كنید در اینده چه اتفاقاتی می‌افتد برای مدتی از فكر كردن به آینده اجتناب كنید. از بین بردن محدودیتها مشكلات را حل نمی‌كند اما به شما كمك می‌كند تا بتوانید اتفاقاتی كه در پیرامونتان می‌افتد را با وضوح بیشتری ببینید.
آذر: امروز شما كارهای بسیار زیادی دارید كه باید در محل كار به آنها بپردازید، به گونه‌ای كه حتی شاید نفهمید كه از كجا شروع كرده‌اید. به جای اینكه دیگران را درگیر مشكل خود بكنید، بهتر است كه سریع دست به كار شده و تا حد توانتان تلاش كنید. زمانی كه به جای كنترل كردن یك موضوع فقط تظاهر به انجام دادن این كار می كنید در حالیكه واقعاً آن را انجام نداده‌اید، این رفتار شما بسیار مشهود و بارز است.
دی: این روزها برای شما روزهای بسیار سختی است، بنابراین پیدا كردن یك روش مفید برای ابراز كردن احساسهایتان امری حیاتی است. در حالیكه واكنش سریع به عملكرد دیگران نشان ندادن ابتدا از شخصیت شما بعید به نظر می‌رسد، اما قبل از اینكه كاملاً تنش‌ها را فرو بنشاند شما را قادر می‌سازد آنها را مدیریت كنید.
بهمن: فقط زمانی كه شما از نادیده گرفته شدن احساسهایتان ناراحت می‌شوید، توجه دیگران به سمت شما جلب می‌شود. اما باز هم ممكن است كه شما به اندازه‌ای كه آرزو داشتید احساس راحتی نكنید. خوشبختانه شما قادر خواهید بود به حد كافی خودتان را مطرح كنید در حالی كه برخی از بخشهای وجود خود را هنوز مخفی نگاه داشته‌اید. مقاومت كردن در برابر رازهای زندگیتان هنوز می‌تواند منشأ اولیه آسایش خاطر شما باشد.
اسفند: ممكن است فردا شما نیاز پیدا كنید روز جدیدی را آغاز كنید و در مورد احساستان با یك نفر صحبت كنید. اما امروز شما باید توانایی این را داشته باشید كه احساسات خود را مخفی نگه دارید. تا جایی كه میتوانید در خلوت خود به سر ببرید و از رویا پردازی‌های خود لذت ببرید؛ یا اینكه فیلم ببینید و یا یك كتاب بخوانید تا اینكه از فكر و خیال كردن زیاد از حد دوری كنید. اما به یاد داشته باشید كه شما نمی‌توانید برای مدت زمان طولانی رازهایتان را پیش خود نگه دارید.
تهیه و ترجمه: گروه سرگرمی سیمرغ
فروردین: امروز شما می‌ترسید به چیزهایی كه می‌خواهید نرسید. شما میتوانید با حضور پیدا كردن در مكانهای مذهبی یا انجام دادن یك فعالیت اجتماعی دیگر فشاری كه نیازهایتان بر شما وارد می‌كنند را كم كنید. انجام دادن كاری كه تأثیری قابل توجه در دیگران داشته باشد باعث می‌شود شما نسبت به خود احساس بهتری پیدا كنید.
اردیبهشت: امروز دیگران از شما می‌خواهند كه نقش راهنمای آنها را بازی كنید و شما هم دوست دارید تا جایی كه میتوانید به آنها كمك كنید. ماه در دهمین خانه شما به نیازهای جدید شما اشاره می‌كند و شما را فردی دلسوز می‌داند. كمك كردن به به كسانی كه با شما رابطه نزدیكی دارند كار قبل تحسینی است، اما انگیزه‌های شما می‌توانند كارهای خوبی كه هم اكنون انجام می‌دهید را كم ارزش كنند. شما نباید در عوض كاری كه انجام می‌دهید چیزی بخواهید. كمك شما زمانی باارزش می‌شود كه شما فقط به خاطر خود آنها بهشان كمك كرده باشید.
خرداد: شما امروز میتوانید رویاهای عجیبی در ارتباط با تعطیلات و یا مسافرتهای آخر هفته داشته باشید. شما تا موقعی كه رویاهای غیر ممكن نداشته باشید قدرت عملی كردن تخیلات خود را دارید. تصور كردن آنچه كه می‌تواند اتفاق بیفتد بدون اینكه هیچ مانعی وجود داشته باشد كار جالبی است، اما آوردن آنها به جهان واقعیت می‌تواند باعث اتفاق افتادن آنها شود.
تیر: اگر دیگران به سردی با شما رفتار می‌كنند و شما انتظار چنین رفتاری را از آنها نداشته‌اید نباید فوراً به آنها اعتراض كنید. شما میتوانید پیامهای دوگانه‌ای بفرستید. با وجود اینكه شما خواستار برقرار كردن كردن ارتباطی احساسی هستید ولی اعمال شما نشان دهنده چیز دیگری است. اگر شما از نوع واكنش دیگران می‌ترسید، دلیلش این است كه شما كم حرف‌تر شده‌اید. شما میتوانید با صحبت كردن در مورد نیازهایتان همه چیز را به نفع خود تغییر دهید.
اَمرداد: وقتی كه دیگران نمی‌توانند خودشان را با عشق شما تطبیق بدهند ممكن است صدمه ببینند. و به این دلیل ممكن است احساس كنید كه بهتر است به جای اینكه نشان دهید واقعاً چه انسانی هستید از نظر احساسی تواناییهای خاص خود را ثابت كنید. متأسفانه این كار باعث خواهد شد افرادی كه در زندگی شما هستند از شما دورتر بشوند. اگر شما بفهمید كه هر انسانی عشق خود را با روش خود ابراز می‌كند، خواهید توانست با سخاوت پیشنهاداتی كه بهتان می‌شود را بدون قضاوت قبلی قبول كنید.
شهریور: هدفی را بیابید كه بتوانید كاملاً بهش ایمان داشته باشید. اگر اهداف شما اهدافی باشند كه با گروهی بزرگتر یا یك هدف اجتماعی در ارتباط باشند، شما میتوانید بدون اینكه متوجه بشوید در خدمت مردم دیگر باشید. در این صورت شما واقعاً نیاز ندارید در عوض كاری كه انجام می‌دهید چیزی مطالبه كنید، احساس خوبی كه از كمك كردن به دیگران بهتان دست می‌دهد بهترین پاداش برای شماست.
مهر: شما امروز میتوانید كاملاً خلاق باشید، برای اینكه شما در حالی كه با یك هدف معنوی والا ارتباط برقرار كرده‌اید، فكرتان نیز آزادتر شده است. این خلاقیت می‌تواند به صورت اظهاراتی هنرمندانه متجلی شود و شما میتوانید به روشی در مورد خودتان صحبت كنید كه به دیگران هم كمك كنید تا بتوانند سرشت واقعی خود را بشناسند. شما بدون اینكه خیلی تلاش كنید به واسطه نشان دادن خصوصیات واقعی خود به سادگی میتوانید از استعدادهای خود استفاده كرده و در زندگی افرادی كه دور و برتان هستند تأثیر مثبتی بگذارید.
آبان: ممكن است شما نیاز داشته باشید كه از خانه خارج شده و در مورد اتفاقاتی كه در داخل خانه افتاده دیدگاه‌های جدیدی كسب كنید. اگر شما در رابطه‌ای عاطفی گیج و سردرگم شده‌اید به جای اینكه فكر كنید در اینده چه اتفاقاتی می‌افتد برای مدتی از فكر كردن به آینده اجتناب كنید. از بین بردن محدودیتها مشكلات را حل نمی‌كند اما به شما كمك می‌كند تا بتوانید اتفاقاتی كه در پیرامونتان می‌افتد را با وضوح بیشتری ببینید.
آذر: امروز شما كارهای بسیار زیادی دارید كه باید در محل كار به آنها بپردازید، به گونه‌ای كه حتی شاید نفهمید كه از كجا شروع كرده‌اید. به جای اینكه دیگران را درگیر مشكل خود بكنید، بهتر است كه سریع دست به كار شده و تا حد توانتان تلاش كنید. زمانی كه به جای كنترل كردن یك موضوع فقط تظاهر به انجام دادن این كار می كنید در حالیكه واقعاً آن را انجام نداده‌اید، این رفتار شما بسیار مشهود و بارز است.
دی: این روزها برای شما روزهای بسیار سختی است، بنابراین پیدا كردن یك روش مفید برای ابراز كردن احساسهایتان امری حیاتی است. در حالیكه واكنش سریع به عملكرد دیگران نشان ندادن ابتدا از شخصیت شما بعید به نظر می‌رسد، اما قبل از اینكه كاملاً تنش‌ها را فرو بنشاند شما را قادر می‌سازد آنها را مدیریت كنید.
بهمن: فقط زمانی كه شما از نادیده گرفته شدن احساسهایتان ناراحت می‌شوید، توجه دیگران به سمت شما جلب می‌شود. اما باز هم ممكن است كه شما به اندازه‌ای كه آرزو داشتید احساس راحتی نكنید. خوشبختانه شما قادر خواهید بود به حد كافی خودتان را مطرح كنید در حالی كه برخی از بخشهای وجود خود را هنوز مخفی نگاه داشته‌اید. مقاومت كردن در برابر رازهای زندگیتان هنوز می‌تواند منشأ اولیه آسایش خاطر شما باشد.
اسفند: ممكن است فردا شما نیاز پیدا كنید روز جدیدی را آغاز كنید و در مورد احساستان با یك نفر صحبت كنید. اما امروز شما باید توانایی این را داشته باشید كه احساسات خود را مخفی نگه دارید. تا جایی كه میتوانید در خلوت خود به سر ببرید و از رویا پردازی‌های خود لذت ببرید؛ یا اینكه فیلم ببینید و یا یك كتاب بخوانید تا اینكه از فكر و خیال كردن زیاد از حد دوری كنید. اما به یاد داشته باشید كه شما نمی‌توانید برای مدت زمان طولانی رازهایتان را پیش خود نگه دارید.
تهیه و ترجمه: گروه سرگرمی سیمرغ