سمیه خان محمدی/ ترجمه
فراخوان هفتمین سه سالانه پوستر صحنه ای صوفیه ۲۰۱۳ منتشر شد.
متن این فراخوان بدین شرح است:
برگزار کننده هدف این سه سالانه را معرفی با ارزش ترین دست آوردهای هنرمندان سراسر جهان، در زمینه پوستر و مختص هنرهای نمایشی می داند.
هنرهایی مانند: تئاتر، اپرا، پانتومیم، نمایش های عروسکی، فستیوال و ...
هفتمین سه سالانه پوستر صحنه در ماه های سپتانبر و اکتبر ۲۰۱۳ در مرکز نمایشگاه های بین المللی هنرهای مدرن شهر صوفیه، بلغارستان برگزار می شود.
بخش های فراخوان:
بخش یک: پوسترهای چاپ شده برای تئاتر، اپرا، موسیقی، سیرک، نمایشهای عروسکی، پانتومیم، کنسرت، فستیوال و...
بخش دو: پوسترهای الهام گرفته شده از ویا مختص آثار هنری آهنگ ساز بزرگ و مدیران پیشین هنر اپرا:
GIUSEPPE VERDI ایتالیا (۱۸۱۳ – ۱۹۰۱)
ویا
RICHARD WAGNERآلمان (۱۸۱۳ – ۱۸۸۳)
به مناسبت دویستمین سالگرد تولد ایشان.
شرکت کنندگان می توانند پوسترهایی را به مناسبت تولد این دو هنرمند نیز، طراحی کنند.
مقررات:
وجود متن در پوسترها اجباری نیست.
تنها پوسترهای طراحی شده در فاصله زمانی ۱۳ مه ۲۰۱۰ (۲۳ اردیبهشت ۸۹) تا ۱۳ مه ۲۰۱۳ (۲۳ اردیبهشت ۹۲) مجاز به شرکت در سه سالانه می باشند.
ابعاد پوستر چاپی حداقل А۲
هرهنرمند می تواند حداکثر با ۴ پوستر در همایش شرکت کند.
آثار روی یک CD، با سایز A۵ و با یکی از فرمت های , .ai, .eps , .tif , .pdf و وضوح ۳۰۰ dpi به همراه فرم تکمیل شده ی شرکت در فراخوان ذخیره شوند.
لازم است پوسترهای بخش ۱، در دونسخه ارسال گردند.
شرکت در فراخوان برای همه رایگان است.
آخرین تاریخ ارسال آثار:
۱۳ مه ۲۰۱۳ برابر با ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۲
جوایز:
جایزه ویژه، تندیس پوستر طلایی
دو مدال برنز (برای هربخش)
جایزه خالق جوان (سن پایین ۳۵ سال)، مدال برنز یاد بود هنرمند برجسته بلغاری Assen Stareyshinski
هیات داوران:
یک هیات انتخاب کننده داخلی، آثار برتر را از بین پوسترهای رسیده به دبیرخانه سه سالانه انتخاب خواهند کرد. نتایج گزینش در اواخر ماه مه ۲۰۱۳ اعلام خواهد شد.
یک هیات بین المللی متشکل از
مجارستان PETER POCS
لهستان TOMASZ BOGUSLAWSKI
آلمان/چین JIANPING HE
جوایز را تقدیم نفرات برتر میکنند.
همچنین برندگان در مراسمی رسمی که در ۳۰ سپتامبر۲۰۱۳ برگزار می شود تجلیل خواهند شد.
شرکت کنندگان موظف اند پوسترها را مناسب حمل ونقل، بدون قاب وپاسپارتو وبا برچسب «اوراق چاپ شده. بدون ارزش تبلیغاتی» بسته بندی کنند.
برگزار کننده هیچ گونه مسئولیتی در قبال صدمات وارد شده به پوسترها نمی پذیرد.
بعد از پایان نمایشگاه، پوسترها متعلق به سه سالانه می باشد.
برگزار کننده حق هرگونه استفاده وتجدید چاپ آثار را با حفظ حق چاپ، محفوظ میدارد.
برگزار کننده در رد آثاری که در چهارچوب قوانین فراخوان نمی گنجد، به دور از اخلاق هستند ویا دارای حساسیت های ملی و مذهبی می باشند مختار است.
از تمام آثار رسیده به دبیرخانه که توسط داوران پذیرفته شده باشند، کتابی رنگی چاپ می شود. تمام شرکت کنندگان یک نسخه از این کتاب را به صورت رایگان دریافت میکنند و فقط موظف به پرداخت هزینه ی پستی می باشند.
اطلاعات تماس:
آدرس: بلغارستان، صوفیه، خیابان شماره ۶ شیپکا(Shipka)، هفتمین سه سالانه بین المللی پوستر صحنه ۲۰۱۳
طبقه ۴، شماره ۱۵۰۴
Seventh International Triennial of Stage Poster – Sofia ۲۰۱۳
۶ Shipka St., floor ۴, ۱۵۰۴ Sofia, Bulgaria
شماره تلفن:
+۳۵۹ ۲ ۸۴۶۷۲۴۸
فکس:
+۳۵۹ ۲ ۹۴۶۰۲۱۲
ایمیل:
dari@omega.bg
albenasa@abv.bg
سایت رسمی فراخوان:
www.triennial.orbitel.bg