Maryam
متخصص بخش ادبیات
بقعهی فعلی آرامگاه حافظ در زمان رضا شاه و توسط آندره گدار طراحی شده است.
در میان عکسهای قدیمی شیراز، یک عکس هم از بقعهای است که در زمان مظفرالدین شاه قاجار ساخته شده است.
دو چیز در عکس برایم خیلی جالب است. یکی پرچمهایی که بالای بقعه نصب شده… (به نظرتان چه رنگی است؟)
و دیگر شعری که روی بقعه حک شده و خیلی به درد «آزمون ادبیات فارسی ویژه مهندسین» میخورد:
شعرش این است:
«به عهد خسرو عادل مظفرالدین شاه / به امر زادهی آزادهاش ملک منصور
خردپژوه مهندس مزینالدوله / بریخت طرح و بداد این اساس را دستور
بُد از هزار و سه صد و نوزده فزون کاورد / شعاع سلطنت این طرفه بقعه را به ظهور»
سال ۱۳۱۹ قمری، یعنی شش سال پس از تاجگذاری مظفرالدین شاه و پنج سال قبل از فرمان مشروطیت.
پ.ن: در مصراع دوم از بیت دوم، «این اساس» را نتوانسته بودم درست بخوانم؛ «رهگذر» کمک کرد.
اطلاعات تکمیلی
زادهی آزادهی مظفرالدین شاه، ملک منصور، همان شعاع السلطنه است (شعاع سلطنت در بیت سوم)، برادر محمد علی شاه قاجار. شعاعالسلطنه زمانی والی فارس بوده و از مخالفین مشروطیت و آخر سر هم همراه برادرش از ایران فرار میکند. عکسش را میتوانید اینجا ببینید.
در مورد طراح بقعه (مزین الدوله) هم در سایت کاخ گلستان مطالب کاملی آمده است.
مجموعهای از عکسهای قدیمی شیراز، از جمله یک عکس دیگر از همین بقعه و یک عکس دیگر از حافظیه سه سال قبل از ساخته شدن این بقعه ببینید. همینطور نگاهی به صفحه مربوط به حافظیه در سایت شیراز سیتی بیاندازید.
قبل از نصب بقعهای که عکسش بالاتر آمده است، حافظیه این شکلی بوده است (عکس مربوط به سه سال قبل از نصب بقعه، یعنی ۱۳۱۶ است):

در میان عکسهای قدیمی شیراز، یک عکس هم از بقعهای است که در زمان مظفرالدین شاه قاجار ساخته شده است.

دو چیز در عکس برایم خیلی جالب است. یکی پرچمهایی که بالای بقعه نصب شده… (به نظرتان چه رنگی است؟)

و دیگر شعری که روی بقعه حک شده و خیلی به درد «آزمون ادبیات فارسی ویژه مهندسین» میخورد:

شعرش این است:
«به عهد خسرو عادل مظفرالدین شاه / به امر زادهی آزادهاش ملک منصور
خردپژوه مهندس مزینالدوله / بریخت طرح و بداد این اساس را دستور
بُد از هزار و سه صد و نوزده فزون کاورد / شعاع سلطنت این طرفه بقعه را به ظهور»
سال ۱۳۱۹ قمری، یعنی شش سال پس از تاجگذاری مظفرالدین شاه و پنج سال قبل از فرمان مشروطیت.
پ.ن: در مصراع دوم از بیت دوم، «این اساس» را نتوانسته بودم درست بخوانم؛ «رهگذر» کمک کرد.
اطلاعات تکمیلی
زادهی آزادهی مظفرالدین شاه، ملک منصور، همان شعاع السلطنه است (شعاع سلطنت در بیت سوم)، برادر محمد علی شاه قاجار. شعاعالسلطنه زمانی والی فارس بوده و از مخالفین مشروطیت و آخر سر هم همراه برادرش از ایران فرار میکند. عکسش را میتوانید اینجا ببینید.
در مورد طراح بقعه (مزین الدوله) هم در سایت کاخ گلستان مطالب کاملی آمده است.
مجموعهای از عکسهای قدیمی شیراز، از جمله یک عکس دیگر از همین بقعه و یک عکس دیگر از حافظیه سه سال قبل از ساخته شدن این بقعه ببینید. همینطور نگاهی به صفحه مربوط به حافظیه در سایت شیراز سیتی بیاندازید.
قبل از نصب بقعهای که عکسش بالاتر آمده است، حافظیه این شکلی بوده است (عکس مربوط به سه سال قبل از نصب بقعه، یعنی ۱۳۱۶ است):
