اخبار شعر و ادبیات

[یگانه جان]

سومين نمايشگاه كتاب كودك و نوجوان تهران برگزار مي شود


سومين نمايشگاه كتاب كودك و نوجوان تهران با مشاركت بيش از 250 ناشر از سراسر كشور، 27 بهمن تا 6 اسفند ماه سال جاري با همكاري معاونت امور فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در مصلي امام خميني (ره) برگزار مي‏شود. ...

'محسن يگانه كاري ' مدير اجرايي انجمن فرهنگي ناشران كتاب كودك و نوجوان روز يكشنبه در آستانه برگزاري نمايشگاه گفت‌: اين نمايشگاه با سياستگذاري متفاوتي در برگزاري ساير نمايشگاه ها روبرو است كه با ايجاد فضاي رقابت كيفي ميان ناشران از طريق راه اندازي بخش فروش متمركز كتاب يكي از رخدادهاي موثر نمايشگاه امسال است.
به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا ازروابط عمومي انجمن فرهنگي ناشران كتاب كودك و نوجوان، وي افزود: در اين شرايط كتب كودك و نوجوان با موضوعات يكسان از ناشران مختلف در كنار يكديگر در بخش فروش متمركز عرضه خواهد شد و اين فرصت را به مخاطب مي دهد تا بهترين گزينه را انتخاب و تهيه كند در اين بخش كتاب ها بر اساس گروه سني طبفه بندي شده و به آساني قابل شناسايي، ارزيايي و خريداري است.
يگانه اظهار داشت: در اين نمايشگاه قوي ترين ناشران كتاب و نوجوان بيش از هشت هزار عنوان كتاب ، محصولات فرهنگي ،آموزشي و كمك آموزشي ،محصولات صوتي و تصويري و چند رسانه اي خود را در فضايي بالغ بر يك هزار و 500 متر مربع در معرض ديد مخاطب خود يعني گروه سني كودك و نوجوان (تولد تا 18 سال) قرار ميدهند.
مدير اجرايي انجمن فرهنگي ناشران كتاب كودك و نوجوان افزود: در بخش فروش متمركز علاوه بر فروش كتاب هاي تازه چاپ شده و به روز (چاپ اول يا تجديد چاپ جديد) دو بخش ديگر شامل عرضه كتاب هاي حراج و كتاب هاي ارزان را نيز در اختيار داريم.
وي گفت: در اين دو بخش كتاب هاي كودك و نوجوان با چاپ قبل از سال 1380 با تخفيف تا حدود 50 درصد و در بخش كتاب هاي ارزان بعد از سال 1380 كه تجديد چاپ شده جديد آن نيز در بازار موجود باشد عرضه خواهد شد.
وي در پايان از وزارت آموزش و پرورش ، ادارات مختلف آموزش و پرورش در شهرستانها و مدارس سراسر كشور خواست تا با برقراري ارتباط با دبيرخانه اين نمايشگاه شرايطي فراهم آورند تا دانش آموزان مقاطع مختلف پيش دبستاني، دبستان، راهنمايي و دبيرستان ضمن بازديد از نمايشگاه از تخفيف وي‍ژه مخصوص مدارس براي خريد كتاب، نرم افزار و بسته هاي فرهنگي عرضه شده برخوردار شوند.
ساعت بازديد از اين نمايشگاه از ساعت 9 الي 19 است وعلاقمندان براي كسب اطلاعات بيشتر مي‏توانند با تلفن 8 – 88918836 در تهران تماس بگيرند. ​

منبع: ايرنا​

 

[یگانه جان]

برگزیدگان تغییر کردند ؛بیانیه هیأت داوران همایش روایت شیدایی

درحال که رئیس شورای سیاست گذاری همایش روایت شیدایی با حضور در خبرآنلاین از اسامی چون محمود کریمی و سعید حدادیان در مجموعه برگزیدگان نام برده بود، مسئول اطلاع رسانی همایش گفت: این اسامی در روز برگزاری همایش تغییر کرده است.
لذا خبر قبلی گروه اندیشه مبنی بر انتخاب "محمود کریمی" و "سعید حدادیان" طبق بیانیه نهایی زیر اصلاح شده و تغییر می کند.
بیانیه نهایی هیات داوران همایش روایت شیدایی به شرح زیر است:

شورای سیاستگزاری همایش روایت شیدایی متشکل از مرکز مطالعات راهبردی خیمه، اداره کل نغمات آیینی صداوسیما، مرکز موسیقی حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، بنیاد دعبل خزاعی، شهرداری تهران و هیأت رزمندگان اسلام به منظور پاسداشت و تکریم هنر فاخر مرثیه خوانی و گزینش آثار برتر در قالب نوحه های عاشورایی از جهت اجرا، شعر و پیام، سبک و ملودی، نخستین فراخوان خود را با عنوان «روایت شیدایی» اعلام نمود.

هم چنین در بخش ویژه همایش، نوحه های ایام پیروزی انقلاب اسلامی، نوحه های اقوام ایرانی و آثار موسیقایی سنتی و مدرن مورد بررسی قرار گرفت. در این جا لازم است توضیحی کوتاه پیرامون معیارهای انتخاب هیأت داوران به استحضار برسد:

۱. شعر و محتوا

اولین جنبه آثار اعم از خوانندگی یا مداحی محتوا و شعری است که خواننده انتخاب می کند. این کلام است که نیاز روحی، عاطفی و حماسی مخاطب را تأمین می نماید.

گرچه آثار ارسالی به دبیرخانه به دلیل عدم اطلاع رسانی کافی هم چنین ضعف محتوایی و فقدان معیارهای داوری در کمال قوت نبود اما با وجود این سعی شد از میان همین موارد آثار برجسته انتخاب شود.یادآوری می شود برخی از آثار فقط از جهت شعر و پیام امتیاز خوبی گرفته اند. بعضی از لحاظ اجرا و برخی از منظر خلاقیت یا نوعی ابتکار در تولید.
در پایان امید می رود با آغاز فعالیت دبیرخانه دائمی همایش «روایت شیدایی» و با اطلاع رسانی کافی و به موقع و خیزش اصحاب مدح و شعر و موسیقی در عرصه نوحه های عاشورایی، شاهد تولید آثار فاخر و متعالی در این زمینه باشیم.

اسامی برگزیدگان همایش:

۱. جناب آقای غلامرضا سازگار / سرودن نوحه های انقلابی
۲. جناب آقای سلیم مؤذن زاده اردبیلی / احترام به پیشکسوتی و اجرای نوحه های فاخر اقوام و محلی آذری
۳. جناب آقای داود علیزاده / اجرای شعر امت اسلام «شاعر جناب آقای ولی الله کلامی زنجانی»
۴. جناب آقای حاج صادق آهنگران / اجرای نوحه نیزه شکسته ها را...
۵. جناب آقای سید حسام الدین سراج / اجرای قطعه وداع؛ با شعر عمان سامانی
۶. جناب آقای حاج محمدرضا طاهری / اجرای نوحه ترکیبی فاخر و عامیانه
۷. جناب آقای حیدر توکل / سرودن شهر نوحه ترکیبی فاخر و عامیانه
۸. جناب آقای محمد صمیمی / سرودن شعر نوحه آرزوی لب سقا
۹. جناب آقای مجید بنی فاطمه / اجرای نوحی آرزوی لب سقا
۱۰. جناب آقای حاج محمود کریمی / اجرای نوحه مست رخ ماه حسین
۱۱. جناب آقای حاج سعید حدادیان / اجرای نوحه یاد امام وشهدا
۱۲. جناب آقای حاج مهدی سلحشور / اجرای جدیدی از بحر طویل به صورت دکلمه
۱۳. جناب آقای امیرحسین مدرس / به خاطر انتخاب شعر (ماه نی)
۱۴. جناب آقای سروری از کرمانشاه / اجرای نوحه روله لای با زبان محلی
۱۵. جناب آقای حمید گروگان/ نویسندگی مقتل تشنه لبان
۱۶. بهزاد بهزادپور/ اجرای قطعه قتلگاه در برنامه شب آفتابی
۱۷. مجید زارع، طراح و گرافیست/ همکاری و تولید پوستر عاشورایی
۱۸. دکتر فخر روحانی/ پژوهش های عاشورایی در حوزه بین الملل
۱۹. حاج علی انسانی، پیشکسوت عرصه شعر و مدح/ جریان سازی در جهت ارتقاء سطح شعر عاشورایی

بدیهی است اشعاری مد نظر بوده که دارای ساختار سالم، منسجم با زبانی فاخر، زنده، پویا، یکدست، قابل فهم، با ترکیبات و واژگانی خوش، استعارات و تشبیهات تازه و بدیع و نیز آراسته با سایر صنایع لفظی و معنوی و هم چنین وزن و قافیه متناسب با مفهوم و در عین حال مستند به اسناد تاریخی معتبر باشد.

۲. ملودی یا سبک و آهنگ

لازمه هر قطعه آهنگین چه با کلام و چه بی کلام، ملودی فاخر و متعالی است ولازم است خواننده یا سراینده با ردیف موسیقی و نغمات و نواهای آن آشنا باشد تا بتواند در موارد مختلف از این علم استفاده کند.

۳. اجرا

یکی از نکات در عرصه خوانندگی، اجرای قوی و مناسب است که خواننده علاوه بر دانستن شعر و موسیقی، باید در اجرا نیز مهارت داشته باشد. ادای درست و صحیح اشعار، آشنایی با ملودی و ریتم و موقعیت شناسی، اوج و فرود و آشنایی با سیستم های صوتی و نکاتی از این قبیل می تواند اجرای خواننده را مطلوب تر کند.

گزارش : خبر آنلاین

 

[Maryam]

رکورد فروش 1 برگ از شاهنامه فردوسی

یک برگ از «شاهنامه فردوسی» رکورد حراج آثار اسلامی را شکست. یک برگ مصور از شاهنامه متعلق به قرن شانزدهم، 7.4 میلیون پوند معادل 12میلیون دلار، فروخته شد.

به نقل از رویترز، روز چهارشنبه یک برگ مصور از شاهنامه متعلق به قرن شانزدهم، 7.4 میلیون پوند معادل 12میلیون دلار، فروخته شد و رکورد جدیدی در حراج آثار هنری اسلامی ثبت کرد.
این برگ صحنه ای را به تصویر می کشد که در آن فریدون در لباس اژدها، پسر خود را مورد آزمایش قرار می دهد و یکی از اشعار ملی حماسی فارسی روی آن نوشته شده است. این صفحه مصور قبلا" در کلکسیون استوارت کری ولش، محقق مشهور آمریکا و کلکسیونر آثار هندی و اسلامی، نگهداری می شد.
این اثر برجسته هنری در اولین بخش از حراج کلکسیون ولش در حراجی ساتبی لندن فروخته شد. بخش دوم حراج این کلکسیون در ماه می در لندن برگزار خواهد شد.
مسئول حراجی گفت: "شاهنامه به عنوان یکی عالیترین نسخه های خطی مصور تاریخ در همه جای جهان شناخته شده است و یکی از بزرگترین و برجسته ترین آثار هنری موجود در جهان است."
مبلغ فروش این محصول رکوردهای قبلی حراج آثار اسلامی را شکست . سال گذشته یک فرش ایرانی متعلق به قرن 17، در حراجی کریستی به مبلغ 6.4 میلیون پوند فروخته شد.
در سال 2009 نیز یک کلید بسیار قدیمی به مبلغ 9.2 میلیون پوند در حراجی کریستی فروخته شد و مسئولان حراجی معتقد بودند که این کلید متعلق به کعبه است و در قرن دوازدهم ساخته شده است اما یکسال بعد کارشناسان آثار باستانی به صحت این موضوع شک کردند و سئوالات زیادی درباره آن مطرح کردند که باعث شد این فروش کنسل شود و مبلغ گرفته شده به خریدار بازگردانده شد.
ولش در سال 2008 از دنیا رفت. در آگهی ترحیم او در روزنامه نیویورک تایمز نوشتند:





"او کسی بود که بسیاری از شاهکارهای هنری هندی و اسلامی را به دنیای غرب آورد و باعث شد دنیای غرب به این آثار توجه کند."




منبع : آفتاب

 

[Maryam]

حراج نایاب ترین نسخه ی کتاب "نبرد من" با امضای هیتلر+تصاویر

یکی از نایاب ترین نسخه های کتاب "نبرد من" که امضای هیتلر هم بر روی آن است قرار است حراج شود و انتظار می رود که قیمتش به 30 هزار یورو برسد.

خبرگزاری انتخاب (Entekhab.ir) : یکی از نایاب ترین نسخه های کتاب "نبرد من" که امضای هیتلر هم بر روی آن است قرار است حراج شود و انتظار می رود که قیمتش به 30 هزار یورو برسد.

به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری انتخاب، این کتاب مشهور که توسط ادولف هیتلر دیکتاتور نازی نوشته شده است، قرار است در اواخر این ماه به حراج گذاشته شود.

​

هیتلر این کتاب را زمانی که او در سال 1925در زندان "لندسبزگ" در آلمان بود نوشته است.

این کتاب که متشکل از زندگینامه و ایدئولوژی سیاسی هیتلر است ، یکی از اولین نسخه هایی است که منتشر شده است. این کتاب جز 20 نسخه ی نایاب اولیه است. انتشار کتاب "نبرد من" محدود به 500 نسخه می شد که هیتلر تنها 20 نسخه از آن را امضا کرد.

​

ریچارد وست وود بروکس که کارشناس می باشد، می گوید: این کتاب احتمالا نایاب ترین نسخه از کتاب "نبرد من" می باشد. این یکی از آن 20 تا نسخه است. شما نمی توانید از این نایاب تر پیدا کنید.

​

این کتاب توسط هیتلر امضا شده است و همین موضوع باعث می شود که این نسخه نایاب تر باشد.

این کتاب به "هرمن اسر" تقدیم شده است که یکی از پایه گذران حزب نازی بود.

 

[Maryam]

داوری جایزه اندرسن توسط یک ایرانی

«سحر ترهنده» گرافیست، پژوهشگر و منتقد تصویرگری کتاب کودک در کنار 9 داور دیگر جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن در سال 2012 را داوری می‌کند.

به گزارش مهر، هیئت مدیره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان IBBY در نشست خود در بولونیا هیئت داوران جایزه هانس کریستین اندرسن 2012 را انتخاب کرد.
رئیس هیئت داوران این دوره «ماری جسوس گیل» است و سایر اعضای هیئت داوران از متخصصان، پژوهشگران و منتقدان ادبیات و تصویرگری کتاب کودک و نوجوان هستند.
«سحر ترهنده» گرافیست، پژوهشگر و منتقد تصویرگری کتاب کودک از ایران و 9 داور از کشورهای روسیه، ایالات متحده آمریکا، فرانسه، اتریش، ترکیه، سوئد، یونان، آرژانتین و برزیل در دو زمینه تالیف و تصویر، آثار نویسندگان و تصویرگران نامزد جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را بررسی و داوری خواهند کرد.
همچنین چندی پیش محمدعلی بنی‌‌اسدی تصویرگر کتاب های کودکان و نوجوانان بر اساس پیشنهاد کمیته جوایز شورای کتاب کودک و تایید هیئت مدیره و پس از بررسی‌های انجام شده و تاکید بر برجستگی کار هنریش به‌عنوان کاندیدای دریافت این جایزه در سال 2010 از ایران معرفی شد.
جایزه هانس کریستین اندرسن که به نوبل ادبیات کودکان یا نوبل کوچک شناخته می‌شود، توسط دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان در سال 1956 تاسیس شد و هر دو سال یکبار به برترین نویسندگان و تصویرگران در میان کشورهای عضو IBBY اهدا می‌شود. از ایران تا کنون تنها فرشید مثقالی در سال 1353 این جایزه را دریافت کرده است.
این جایزه دوسالانه در سال 2010 در حالی برگزار شد که نام دو ایرانی در آن به چشم می خورد؛ زهره قایینی که ریاست آن را برعهده داشت و احمدرضا احمدی نویسنده پیشکسوت ایرانی که در نام او در بین نامزدهای دریافت جایزه ثبت شده بود ولی موفق به دریافت این جایزه نشد و حال باید دید از این رقابت ادبی چه رتبه‌ای از آن ایران خواهد شد.

گردآوری و تنظیم:1پارس​

منبع:جام جم​

 

[Maryam]

اختتامیه نمایشگاه کتاب
ناشران برتر 89 معرفی شدند

ناشران برتر و تقدیری سال 89 در مراسم پایانی بیست و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران معرفی شدند که در میان آنها، سوره مهر و امیرکبیر به عنوان ناشران برگزیده به چشم می‌خورند.

به گزارش راسخون به نقل از مهر، هیئت داوران پس از بررسی آثار ناشرانی که به مرحله نهایی راه یافته بودند با توجه به شاخص­های مصوب در دستورالعمل انتخاب ناشر سال همچون توجه به کیفیت آثار تالیفی، تعداد عناوین چاپ اول، تناسب کتاب­های منتشر شده با نیازهای علمی و فرهنگی و ارزش‌های مذهبی و ملی جامعه، حسن شهرت در بین مولفان، مترجمان و جامعه فرهنگی کشور، کیفیت آثار از حیث اصول فنی چاپ، داشتن آثار برتر جشنواره­های علمی و فرهنگی معتبر کشور ناشران شرح زیر را به عنوان ناشران برگزیده سال 89 معرفی می­ کند.

حوزه ناشران بزرگسال
ناشران بخش خصوصی تهران: در این بخش هیات داوران به دلیل تناسب کتاب­ها با نیازهای علمی و فرهنگی جامعه، کیفیت آثار از حیث رعایت اصول فنی چاپ، توجه به نیاز مخاطبان جامعه در حوزه های مختلف، حسن شهرت در بین مولفان و مترجمان و جامعه فرهنگی و داشتن آثار برتر در جشنواره­های معتبر علمی و فرهنگی کشور: انتشارات هرمس را به عنوان ناشر برگزیده سال 89 معرفی می­نماید.
ناشران بخش خصوصی شهرستان: در این بخش هیات داوران انتشارات دلیل ما، انصاریان و نوید شیراز، را به دلیل فعالیت موثر و تاثیرگذار در حوزه نشر بین­الملل بخصوص ترویج آثار شیعی، توجه به نیاز مخاطبان و اقشار مختلف جامعه، برپایی نمایشگاه اختصاصی در سطح شهرستان به منظور ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی و حسن شهرت در بین مولفان و مترجمان شایسته تقدیر می­داند.
ناشران وابسته به نهادهای دولتی و عمومی: در این بخش هیات داوران به دلیل تنوع و تعدد آثار، تعداد عناوین چاپ اول، داشتن آثار برتر در جشنواره­های علمی و فرهنگی کشور، کیفیت آثار از حیث رعایت اصول فنی چاپ، تناسب آثار نیازهای علمی و فرهنگی جامعه، حسن سابقه و شهرت در بین مولفان، مترجمان و جامعه فرهنگی کشور مشترکاً موسسه انتشارات امیرکبیر و سوره مهر را به عنوان ناشر سال 89 معرفی می­نماید.
ضمناً هیات داوران انتشارات کانون اندیشه جوان و سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی را به دلیل توجه به نیازهای علمی و فرهنگی مخاطبان جوان و تولید آثار مرجع و فعالیت در توسعه فرهنگ کتاب و کتابخوانی شایسته تقدیر می‌داند.

حوزه ناشران کودک و نوجوان
ناشران بخش خصوصی تهران و شهرستان‌ها
در این بخش هیات داوران، به دلیل غلبه بیش از حد آثار ترجمه بر آثار تالیفی، عدم خلاقیت در تولید آثار بخصوص عدم توجه به محتوا و کتاب­سازی ضعیف از حیث اصول فنی چاپ و تصویرگری، عدم توجه به منابع و گنجینه­ای گرانبهای علمی و فرهنگی کشور برای تولید آثار تالیفی با عنایت به نیاز مخاطبان کودک و نوجوان هیچ ناشری را شایسته عنوان ناشر سال 89 ندانست.
ناشران وابسته به نهادهای دولتی و عمومی
در این بخش هیات داوران به دلیل آثار تالیفی، کیفیت آثار از حیث رعایت اصول فنی چاپ، داشتن آثار برتر از جشنواره­های علمی و فرهنگی کشور، استفاده از تصویرگری داخلی با رویکرد بومی و ملی، انتشارات "کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان" را به عنوان ناشر سال 89 معرفی می­نماید.

 

[Maryam]

20 عنوان کتاب ایرانی به براتیسلاوا معرفی شد

20 عنوان کتاب از 15 تصویرگر ایرانی از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به مسابقه‌ بین‌المللی تصویرگری براتیسلاوا در کشور چک معرفی شد.

به نقل از مهر، داوری داخلی کتاب‌های ایرانی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نماینده‌ مسابقه بین‌المللی "براتیسلاوا" در ایران، به پایان رسید و در نهایت 20 عنوان کتاب اثر 15 تصویرگر ایرانی به عنوان آثار منتخب داوران به این مسابقه تصویرگری معرفی شدند.

نام کتاب‌های "شاهزاده بابل" با تصویرگری پیمان رحیمی‌زاده، "پیشی خانم و بچه‌ها" اثر آزاده مدنی، "شنیدار و پندار" اثر علی بوذری، "هزار سال نگاه" اثر پوپک مقبلی و "شاهزاده خانم" اثر فرشته نجفی از انتشارات شباویز، "موج دریا" و "اگر من شهردار بودم" اثر راشین خیریه از نشر چشمه و یک ناشر کره‌ای و "جم جمک" اثر فرشید شفیعی از نشر نظر، "شنل قرمزی" اثر حسن عامه‌کن از ناشر پرتغالی، "این سر دنیا، آن سر دنیا" اثر محمدعلی بنی‌اسدی از انتشارات به‌نشر و "دوستی گم نمی‌شود، دشمنی هم" اثر پژمان رحیمی‌زاده از انتشارات نیستان در این فهرست به چشم می‌خورد.


همچنین از کتاب‌های کانون نیز 8 عنوان‌ کتاب با نام‌های "داستان پیاده و سواره" اثر پیمان رحیمی‌زاده، "مور و زنبور" اثر حسن عامه کن، "من و یک گلدان خالی" اثر لیدا طاهری، "بوی جوی مولیان" اثر کمال طباطبایی، "آقای تابستان" اثر عاطفه ملکی‌جو، "یخی که عاشق خورشید شد"، "دزد آتش" اثر میثم موسوی و "سفر در شب" اثر مهکامه شعبانی در این فهرست قرار دارد.

 

[یگانه جان]

به گزارش مهر،
کتاب داستان «دخترک جنگلبان و دوازده برادر» نوشته مریم مقبلی در گروه سنی ب توسط انتشارات شهر قصه راهی بازار شده است. این کتاب کوچک در 11 فصل تدوین شده است.
بنفشه دخترک جنگلبان در کولاک و سرما راه را گم می‌کند و به طور اتفاقی با 12 برادر که گرد آتش نشسته‌اند روبرو می‌شود. آنها به بنفشه کمک می‌کنند تا به خانه‌اش برگردد، اما او به برادرها می‌گوید که می‌خواهد به خانه خاله روزگار برود. برادرها بنفشه را تا خانه خاله روزگاره همراهی می‌کنند و آن قدر در خانه او می‌مانند تا عمو نوروز از راه برسد. اما درست موقعی که فکر می‌کنند همه کارها رو به راه است، تازه ماجرا آغاز می‌شود و ...
این کتاب نوشته مریم مقبلی نویسنده و روزنامه‌نگاراست. «قصه‌های کوچک برای بچه‌های کوچک»، «زندگی‌نامه وحشی بافقی»، «داستان بعد از انتقام مینایی»، «پنج نامه برای یک نفر» و «زندگی‌نامه شهدای پاکدشت» از جمله آثار قبلی این نویسنده است.
«دخترک جنگلبان و دوازده برادر» در 110 صفحه و قطع جیبی، با بهای 1300 تومان وشمارگان 2000 نسخه توسط نشر شهر قصه راهی بازار شده است.

 

[یگانه جان]

کتاب «پی‌گیری دیوانه‌وار» با عنوان فرعی «دیدگاهی شخصی از نویسندگی علمی» نوشته فرانسیس کریک با ترجمه دکتر محمد‌رضا توکلی صابری از سوی انتشارات مازیار منتشر شد.

به گزارش مهر، این کتاب بیش از آنکه یک زندگینامه خودنوشت باشد، به جایگاه ایده‌ها و نظریه‌ها در علوم زیست‌شناختی توجه دارد و خاطرات این دانشمند از زندگی علمی و چگونگی کشف مارپیچ دوتایی DNA را بازگو می‌کند.
فرانسیس کریک با جیمز واتسون و موریس ویلکینز به طور مشترک جایزه نوبل سال 1962 را برای کشف ساختمان DNA دریافت کرد که بزرگ‌ترین پیشرفت زیست‌شناختی در قرن بیستم محسوب می‌شود.
در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: سفر با قطار بدون حادثه بود. من به مناظری که از کنارم می‌گذشتند، نگاه می‌کردم، ولی افکارم در جای دیگری بود. بیشتر به دیدار نزدیک از آزمایشگاه کاوندیش تمرکز کرده بودم. برای یک فیزیکدان بریتانیایی کاوندیش شکوه خاصی داشت. این آزمایشگاه به نام فیزیکدان قرن هجدهم هنری کاوندیش نامیده شده بود که یک آزمایشگر نابغه و گوشه‌گیر بود.
از بخش‌های کتاب «پی‌گیری دیوانه‌وار» می‌توان به چگونه با مارپیچ طلایی زندگی کنیم، نظریه در زیست‌شناسی مولکولی، پیک گمشده و شرح کوتاهی از زیست‌شناسی اشاره کرد.
کتاب «پی‌گیری دیوانه‌وار» با شمارگان 2200 نسخه در 237 صفحه و به قیمت 5000 تومان منتشر شده است

 

[یگانه جان]

بخشی از کتابی 500 ساله که یکی از اولین نمونه‌های کتاب مصور قرن 15 میلادی است به قیمت 35 هزار دلار در کتابفروشی در یوتا به فروش گذاشته شد.
به گزارش خبرآنلاین، کِن سندرز، دلال کتاب آوریل امسال بطور داوطلبانه در مراسم خیریه یک موزه در شهر سندی حاضر بود و با دیدن کتابی خاک گرفته در دستان مردی محلی شگفت‌زده شد.
سندرز که فروشنده کتاب‌های نایاب در ساوت‌لیک در جنوب سندی است، گفت: «انگار خواب می‌دیدم. دیدن کتابی 500 ساله یک اتفاق باورنکردنی است.»
این کتاب نسخه آلمانی زبان «وقایع‌نگاری نورمبرگ» است که آنتون کوبرگر آن را چاپ کرده و در سال 1493 منتشر شده است. کتاب تاریخچه جهان است که وقایع زمان ظهور حضرت مسیح به بعد در آن ثبت شده است.
گفته می‌شود چندصد نسخه از این کتاب در دنیا وجود دارد، این کتاب اگر کامل بود و تعداد نسخه‌های موجود از آن کمتر آن وقت اثری «نایاب» و بی‌قیمت معرفی می‌شد. صفحات نسخه فعلی فقط یک سوم نسخه اصلی است و شیرازه آن وارفته است.
با این حال داشتن این کتاب با همین وضعیت هم آرزوی هر مجموعه‌دار کتاب است. هیتر اودانل، صاحب فروشگاه کتاب‌های نایاب باومن در نیویورک در این مورد گفت: «کتاب بسیار جالبی است، تمام صفحات آن چشم​نواز است. هر صفحه این کتاب ارزشی بسیار دارد. یکی از نقاط اوج صنعت چاپ است و تعداد خریدران این اثر بیش از نسخه‌های موجود آن است.»
کتابفروشی باومن یک نسخه کامل از «وقایع‌نگاری نورمبرگ» را که تصاویرش کار دست بودند سال 2006 به قیمت 300 هزار دلار به فروش رساند.

با وجود کیفیت نسخه فعلی، بسیاری به خرید این اثر علاقه دارند و دلیل آن ارزش مالی کتاب نیست بلکه اهمیت ادبی آن است. این کتاب بخشی از تمدن غرب است و خریداران علاقه دارند آن را حفظ کنند و به دست نسل بعد بسپارند.

صاحب نسخه‌ای که در دست سندرز است نام خود را فاش نکرد اما گفت کتاب را عموی پدرش به او داده بود و سال​ها در اتاق زیرشیروانی خاک خورده است. او هیچ اطلاعی از ارزش تاریخی کتاب نداشته است.
تاکنون صداها نفر برای خرید کتاب با سندرز تماس گرفته‌اند و بسیاری تمایل دارند کتاب را ببینند. بسیاری هم که توانایی خرید کتاب را ندارند به کتابفروشی سندرز هجوم برده‌اند و از نزدیک این کتاب را تماشا کردند. تا پیداشدن خریدار، «وقایع‌نگاری نورمبرگ» در این کتابفروشی نگهداری می‌شود.

رویترز / 8 ژوئن / ترجمه: حسین عیدی‌زاده

 

[یگانه جان]

چاپ هفتم رمان "سرزمین گوجه‌های سبز" نوشته هرتا مولر برنده جایزه ادبی نوبل در سال 2009 به بازار کتاب آمد.

به گزارش مهر، این کتاب که توسط غلامحسین میرزاصالح به فارسی ترجمه شده و از سوی انتشارات مازیار منتشر شده است، اولین و تنها اثری چاپ شده از این نویسنده مشهور رومانیایی‌الاصل آلمانی در ایران است.
"سرزمین گوجه‌های سبز" سرگذشت گروهی از دانشجویان رومانیایی‌ را روایت می‌کند که هر یک در دوران دیکتاتوری نیکلای چائوشسکو (رهبر وقت این کشور) وطن خود را - که روستاهایی کوچک هستند - ترک می‌کنند و به امید زندگی و آینده‌ای بهتر به شهر می‌‌روند اما آمال و آرزوهایشان در شهری بر باد می‌رود که مصیبت‌بارتر از روستاهایشان است.
هر یک از دوستان راوی این کتاب یا راه خیانت به او را در پیش می‌گیرد و یا دست به خودکشی می‌زند.
هرتا مولر که خود از جان به در بُردگان حکومت چائوشسکو بوده، در "سرزمین گوجه‌های سبز" فی‌الواقع ماجرای زندگی خود را با بیانی هنرمندانه و البته کلامی گزنده بازگو می‌کند و صحنه به صحنه منظره جامعه و نسلی را پیش روی مخاطب می‌گشاید که ترس دمار از روزگارشان درآورده است.
چاپ هفتم این کتاب 256 صفحه‌ای در شمارگان 3300 نسخه و توسط انتشارات مازیار به بازار کتاب عرضه شده است.

 

[یگانه جان]

انجمن ناشران مستقل «پاسفيك نور وي» فهرستي از پرفروش‌ترين اثار ادبي و غيرادبي جهان را در دو هفته گذشته با معرفي آثار «جرالدين بروكز» و «مايكل كانلي» منتشر كرد.

به گزارش فارس به نقل از اينديپندنت ركورد، در اين فهرست از پرفروش‌ترين كتاب‌هاي ادبي با جلد سخت و جلد كاغذي، پرفروش‌ترين كتاب‌هاي غيرادبي و برترين كتاب‌هاي منتشر شده در حوزه ادبيات كودك و نوجوان نام برده شده است. در فهرست كتاب‌هاي ادبي با جلد سخت از 15 عنوان كتاب به عنوان برترين‌ها نام برده شده است.
در اين فهرست به ترتيب از رمان‌هاي «حساب مرده» نوشته «شارولين هريس»، «آدم برفي» به قلم «جو نسبو»، «سرزمين غارهاي نقاشي شده» نوشته «ژان ام آئول»، «او به زيبايي پياده‌روي مي‌كند» و «پادشاه رنگ پريده» به قلم «ديويد فاستر والاس» ياد شده است.
علاوه بر اين آثار ديگري از «پاتريك راتفوس» با نام «ترس معقول مرد»، «جرالدين بروكز» با نام «تقاطع» و «ميكايل كانلي» با نام «شاهد پنجم» نام برده شده است. اين نويسندگان از جمله مطرح‌ترين نويسندگان انگليسي زبان هستند كه تا امروز جوايز متعددي را به نام خود ثبت كرده‌اند.
علاوه بر اين در فهرست كتاب‌هاي كودك و نوجوان سايت پاسفيك از برترين كتاب‌هاي تصويرسازي شده و بهتري كتاب داستان‌ها ياد شده است.

در فهرست برترين كتاب‌هاي مصور به «ماه شب» نوشته «مارگارت وايز براون»، «لطفا، برو» به قلم «دو سيوس»، «تاج و تخت آتشين» نوشته « ريك ريدان» و «آتش گرفته» نوشته «سوزانه كولينز» ياد شده است.

 

[یگانه جان]

خبر گزاری مهر: 4 روز و 8 ساعت و 56 دقیقه قبل
سی امین جلسه انجمن شعر و ادب در شهرستان شمیرانات توسط اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی این منطقه برگزار شد.
رئیس انجمن شعر و ادب و قلم اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان شمیرانات در گفتگو با خبرنگار مهر با بیان این مطلب اظهار داشت: سی امین جلسه انجمن شعر و ادب شهرستان شمیرانات با حضور شاعران برگزار شد و در مدح ائمه اطهار(ع) و امام خمینی(ره) اشعاری سروده شد.
علی اصغر فراز افزود: عاشقان ائمه اطهار(ع) و دوستداران و دلباختگان امام خمینی(ره) اشعار خود را با شخصیت این بزرگواران عجین کردند تا دلسپردگی خود را به آنان نشان دهند.
وی گفت: شاعران متعهد همچنین اشعاری در وصف بانوی دو عالم حضرت زهرا (س) قرائت کردند.
این مسئول ادامه داد: نشست بعدی انجمن شعر و ادب و قلم اداره ارشاد شمیرانات تیرماه برگزار خواهد شد.
وی بیان کرد: این جلسات هر ماه با حضور شاعران و ادیبان شمیرانات و دوستداران شعر و ادب فارسی در محل مجتمع فرهنگی هنری رسول مهر واقع در سعادت آباد، کوی ارغوان، خیابان شهید مطهری برگزار می شود و علاقه مندان می توانند در این نشست ها حضور یابند.

 

[Maryam]

250 هزار کتاب عتیقه رایگان در گوگل

حدود 250 هزار جلد کتاب عتیقه به صورت رایگان در سایت گوگل قرار می‌گیرد.
براساس قرارداد همکاری کتابخانه بریتانیا با موتور جستجوی گوگل این آثار در فضای مجازی عرضه می‌شوند. این آثار که تاریخ حق مولف آنها به اتمام رسیده بین سال‌های 1700 تا 1870 میلادی نوشته و چاپ شده‌اند.
در میان اولین آثاری که به صورت آنلاین روی این سایت قرار می‌گیرند جزوه‌ای درمورد ماری آنتوانت، ملکه فرانسه و نقشه‌های سال 1858 نارسیسو مونوریول، مخترع اسپانیایی برای یک زیردریایی بزرگ به چشم می‌خورد.
لین بریندلی، مدیر این کتابخانه گفت: «در قرن نوزدهم آرزوی نیاکان ما رساندن اطلاعات مختلف به مردم بود، می‌خواستند مطمئن شوند دانش فقط مختص افرادی نیست که به کتابخانه‌های خصوصی دسترسی دارند. آنها کتاب‌های مختلف را از سراسر دنیا خریداری و در کتابخانه‌های عمومی عرضه می‌کردند.»
او افزود: «خیلی خرسندیم که توانستیم با گوگل در این پروژه همکار شویم و معتقد هستیم این کار ما ادامه سنت پدران ماست تا هرکس در هر کجا و هر زمان بتواند به این آثار دسترسی داشته باشد.»
پیتر بارون، مدیر روابط خارجی گوگل گفت: «نکته جالب درمورد فناوری که در اختیار ماست درواقع امکان حفظ تاریخ و فرهنگ است. نشر و انتشار بخش مهمی از میراث جهان است.»
این کتاب‌ها به صورت آنلاین در بخش کتاب سایت گوگل و سایت کتابخانه بریتانیا عرضه می‌شوند.


ایندیپندنت / 20 ژوئن / ترجمه: حسین عیدی‌زاده

 

[Maryam]

کتاب 500 ساله فروخته می‌شود + عکس

بخشی از کتابی 500 ساله که یکی از اولین نمونه‌های کتاب مصور قرن 15 میلادی است به قیمت 35 هزار دلار در کتابفروشی در یوتا به فروش گذاشته شد.

کِن سندرز، دلال کتاب آوریل امسال بطور داوطلبانه در مراسم خیریه یک موزه در شهر سندی حاضر بود و با دیدن کتابی خاک گرفته در دستان مردی محلی شگفت‌زده شد.
سندرز که فروشنده کتاب‌های نایاب در ساوت‌لیک در جنوب سندی است، گفت: «انگار خواب می‌دیدم. دیدن کتابی 500 ساله یک اتفاق باورنکردنی است.»

این کتاب نسخه آلمانی زبان «وقایع‌نگاری نورمبرگ» است که آنتون کوبرگر آن را چاپ کرده و در سال 1493 منتشر شده است. کتاب تاریخچه جهان است که وقایع زمان ظهور حضرت مسیح به بعد در آن ثبت شده است.
گفته می‌شود چندصد نسخه از این کتاب در دنیا وجود دارد، این کتاب اگر کامل بود و تعداد نسخه‌های موجود از آن کمتر آن وقت اثری «نایاب» و بی‌قیمت معرفی می‌شد. صفحات نسخه فعلی فقط یک سوم نسخه اصلی است و شیرازه آن وارفته است.

صفحه‌ای از کتاب

با این حال داشتن این کتاب با همین وضعیت هم آرزوی هر مجموعه‌دار کتاب است. هیتر اودانل، صاحب فروشگاه کتاب‌های نایاب باومن در نیویورک در این مورد گفت: «کتاب بسیار جالبی است، تمام صفحات آن چشم​نواز است. هر صفحه این کتاب ارزشی بسیار دارد. یکی از نقاط اوج صنعت چاپ است و تعداد خریدران این اثر بیش از نسخه‌های موجود آن است.»
کتابفروشی باومن یک نسخه کامل از «وقایع‌نگاری نورمبرگ» را که تصاویرش کار دست بودند سال 2006 به قیمت 300 هزار دلار به فروش رساند.
با وجود کیفیت نسخه فعلی، بسیاری به خرید این اثر علاقه دارند و دلیل آن ارزش مالی کتاب نیست بلکه اهمیت ادبی آن است. این کتاب بخشی از تمدن غرب است و خریداران علاقه دارند آن را حفظ کنند و به دست نسل بعد بسپارند.

سندرز درحال ورق زدن کتاب

صاحب نسخه‌ای که در دست سندرز است نام خود را فاش نکرد اما گفت کتاب را عموی پدرش به او داده بود و سال​ها در اتاق زیرشیروانی خاک خورده است. او هیچ اطلاعی از ارزش تاریخی کتاب نداشته است.
تاکنون صداها نفر برای خرید کتاب با سندرز تماس گرفته‌اند و بسیاری تمایل دارند کتاب را ببینند. بسیاری هم که توانایی خرید کتاب را ندارند به کتابفروشی سندرز هجوم برده‌اند و از نزدیک این کتاب را تماشا کردند. تا پیداشدن خریدار، «وقایع‌نگاری نورمبرگ» در این کتابفروشی نگهداری می‌شود.


رویترز / 8 ژوئن / ترجمه: حسین عیدی‌زاده

 

[baroon]

«زیباترین صدا» برای بچه‌ها به چاپ رسيد:


21 خرداد 1391



انتشارات «بوستان کتاب» داستان بلبلی را که در جست‌وجوی «زیباترین صدا» است به قالب کتاب درآورد.-
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، «زیباترین صدا» را عبدالرضا رضایی‌نیا نوشته است و کار تصویرگری آن را فریدالدین ملایی برعهده داشته است.

زیباترین صدا داستانی برای مخاطبان گروه سنی «ج» است؛ در این کتاب داستان سفر یک بلبل به کوه، جنگل و دشت در جست و جوی صدایی زیبا بازگو می‌شود.

«بلبلک» یک روز حس می‌کند صدای خودش را دوست ندارد و باید زیباترین صدای جهان را پیدا کند، تا با آن آواز بخواند به همین دلیل راهی سفری دور و دراز می‌شود و ‌با شور و شوق بسیار، از کوه‌ها و جنگل‌ها، دشت‌ها و دریاها می‌گذرد، تا صداهای دیگر را بشنود.

«بلبلک» به سراغ پرنده‌های مختلفی می‌رود و صدای آن‌ها را در حنجره خودش مي‌گذارد: «گنجشک گفت: «بلبلِ کوچک! حالا که از صدای ما خوشت آمده، بیا این هم صدای ما!» و صدای خودش را برداشت و توی حنجرهه بلبلک گذاشت.
- چیپو ... چیپو ... چیپو ...

جوجه گنجشک‌ها از خنده روده‌بر شدند. صدا توی گلوی بلبلک گیر کرده بود. بلبلک فهمیده بود این صدا، آن صدایی نیست که او مي‌خواهد. صدا را به گنجشک پس داد.»

انتشارات «بوستان کتاب»، کتاب 28 صفحه‌ای «زیباترین صدا» را در قطع رحلی، با شمارگان دو هزار نسخه و به بهای سه هزار تومان منتشر کرده است.

 

[baroon]

«خانمی که شما باشید» به چاپ سوم رسید:



12 مرداد 1391


چاپ سوم مجموعه شعر «خانمی که شما باشید» سروده حامد عسکری، بهار امسال از سوی نشر شانی منتشر شد. این دفتر دربرگیرنده غزل‌های عاطفی این شاعر است._
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مجموعه «خانمی که شما باشید» دومین دفتر شعر عسکری به حساب می‌آید که به چاپ سوم رسیده است.

این مجموعه 34 غزل و یک مثنوی را شامل می‌شود که همگی بدون ذکر عنوان مشخص و تاریخ سرایش در این کتاب آمده‌اند.

مسایل و موضوعات متنوع و به‌ویژه مضامین عاطفی دستمایه سرایش غزل‌های این مجموعه بوده و تنها مثنوی این کتاب درباره شهر بم است که به توصیف فضا و ویژگی‌های این شهر و مردم آن می‌پردازد.

این مجموعه نخستین‌بار در بیست و دومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ارایه شد.

عسکری پیش‌تر در گفت‌و‌گو با «ایبنا» درباره این مجموعه گفته بود: «این دفتر حاصل تجربه‌های جدید من در سبک غزل است و از زبان فانتزی مجموعه قبلی‌ام «حال و حوایی از ترنج و بلوچ» فاصله گرفته‌ و بیشتر به سمت مفهوم‌ گرایی پیش رفته‌ است.»

وی درباره دلیل انتخاب عنوان کتاب نیز توضیح داده بود: «این عنوان علاوه بر جلب توجه و جذب مخاطب، فضای صمیمی و نگاه عاطفی اشعار را نشان می‌دهد.»



یک نمونه شعر از این مجموعه:

چوپان شده تا شاعر ذاتی شده باشد
آواره آن ماه دهاتی شده باشد
چوپان شده در جنگل بادام بچرخد
تا مست چهل چشم هراتی شده باشد
شاید اثر جنگل بادام و کمی بغض
منجر به غزلواره آتی شده باشد
سخت است ولی می‌گذرم از نفسی که
جز با نفس گرم تو قاطی شده باشد
از بین ده انگشت یکی قسمتش این نیست
در لیقه موهات دواتی شده باشد
تو... چایی...بی‌ قند...و یک عالمه زنبور
شاید لب فنجان شکلاتی شده باشد


حامد عسکری متولد 1361 است. «حال و حوایی از ترنج و بلوچ» عنوان نخستین مجموعه شعر این شاعر بود.

چاپ سوم مجوعه شعر «خانمی که شما باشید» در 71 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت سه هزار تومان از سوی نشر شانی منتشر و راهی بازار کتاب شد.

 

[baroon]

جغرافیای ترسناک جهان» پیدا شد!



19 آبان 1391


سیاره زمین، کوه‌های بلند بالا، اقیانوس‌های هرا‌س‌انگیز، اروپای دیدنی، آسیای درندشت و بیابان‌های مرگبار از بخش‌های کتاب «جغرافیای ترسناک جهان» نوشته «آنیتا گانری» با ترجمه محمود مزینانی اند که در مجموعه «طبیعت ترسناک» انتشارات پیدایش منتشر شده است.


به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «جغرافیای ترسناک جهان» نوشته آنیتا گانری با ترجمه محمود مزینانی برای گروه سنی نوجوان منتشر شده است.

سیاره زمین، کوه‌های بلند بالا، اقیانوس‌های هرا‌س‌انگیز، اروپای دیدنی، آسیای درندشت، بیابان‌های مرگبار، علفزارهای باصفا و جنگل‌های وحشی، از جمله بخش‌های کتاب «جغرافیای ترسناک جهان» هستند.

در معرفی این کتاب آمده است:
«محکم سر جایتان بنشینید که می‌خواهیم راهی سفری فشرده به دور جهان شویم. در این سفر از همه جا دیدن می‌کنیم، از قطب‌های کشنده تا بیابان‌های دور افتاده، از آب و هوای توفانی تا زلزله‌های بزرگ و ترسناک. سفری سرشار از دانستنی‌های ناگفته. این کتاب راهنمای کامل طبیعت ترسناک است.»

کتاب 100 صفحه‌ای «جغرافیای ترسناک جهان» در تعداد سه هزار نسخه و با قیمت 12 هزار تومان منتشر شد.

 

[baroon]

«موهای تو خانه ماهی‌هاست» به بهار می‎رسد...

نخستین رمان محمدرضا شرفی ‌خبوشان با عنوان «موهای تو خانه ماهی‌هاست» بهار 1392 از سوی انتشارات عصرداستان وابسته به بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان منتشر می‎شود. این رمان برای مخاطب نوجوان نوشته شده است.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان، رمان «موهای تو خانه ماهی‌هاست» به حوادث منتهی به واقعه 15 خرداد سال 42 و اعتراض مردم ورامین به دستگیری امام خمینی (ره) می‌پردازد.

این رمان نخستین تولید بنیاد ادبیات داستانی در حوزه ادبیات نوجوان است.
شرفی‌خبوشان با این رمان رتبه نخست پنجمین جشنواره داستان انقلاب در بخش رمان نوجوان را به خود اختصاص داده است.

شرفی‌خبوشان متولد 1357 شاعر و نویسنده است. با کوشش او پیش‌تر مجموعه شعر دفاع مقدس «پوتین من کجاست؟» در سال 1387 از سوی نشر روزگار منتشر شد.

 

[baroon]

انتشار بازنویسی جعفر ابراهیمی‌ از «هفت اورنگ جامی»



13 فروردين 1392
خبرنگار : نازنین فرزان جو


جلد یازدهم مجموعه «هفت اورنگ جامی» از سری کتاب‌های «ادبیات ایران از دیروز تا امروز» انتشارات پیدایش با بازنویسی جعفر ابراهیمی‌(شاهد) منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب «هفت اورنگ جامی» از سوی انتشارات پیدایش و با نقاشی‌های علی‌رضا گلدوزیان به چاپ رسید.

این کتاب از سری مجموعه «ادبیات ایران از دیروز تا امروز» است که جعفر ابراهیمی‌(شاهد) آن را بازنویسی کرده است. این اثر از زبان رمز و تمثیل یاری گرفته است تا مفاهیم عرفانی و اخلاقی را به شکلی زیبا و خواندنی برای مخاطب نوجوان و کودک مطرح کند.

در بخشی از این کتاب می‌خوانید: «حاتم طایی گفت: شما چیزی را از دست نمی‌دهید، چون این مردی را که به زنجیر بسته‌اید، هم پولی همراه ندارد که به شما بدهد. چه او را در زنجیر نگه دارید چه مرا، فرقی به حال شما نمی‌کند. من گناه او را به گردن می‌گیرم. پس او را آزاد کنید که برود پی کارش و به جای او مرا به زنجیر بکشید
حاتم آن‌جا نداشت هیچ به دست/ بر وی از بار آن رسید شکست/ حالی از لطف، پای پیش نهاد/ بند او را به پای خویش نهاد/ ساخت زان‌بند سخت، آزادش/ اذن رفتن به جای خود دادش»

کتاب «هفت اورنگ جامی» 256 صفحه‌ای با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 6 هزار تومان از سوی انتشارات پیدایش منتشر شد.