• توجه: در صورتی که از کاربران قدیمی ایران انجمن هستید و امکان ورود به سایت را ندارید، میتوانید با آیدی altin_admin@ در تلگرام تماس حاصل نمایید.

☂ پاتوق بر و بچ شمالی ✿•.¸¸.

Abbath

New member
خوش اومدی عباس جان :گل:
در مورد داستان ترانه رعنا این مطلب رو توی یکی از وبلاگ ها خوندم که جالبه:

"توی خود مجموعه رستاک قسمتی به نام روایت داستان رعنا داره .. رعنا یه دختر گیل بود (یا همون گیل لاکو) که عیاری به نام «کرد آقا جان» عاشقش میشه و میدزدتش! حالا در مزمت و نکوهش کار کردآقاجان چه بگویم؟ زشت بوده دیگه کارش!
اونوقت این شاعر بدبخت هم مثل اینکه رعنا رو دوست داشته، و براش یه شعری گفته!
کردآقاجان که زمان رضا خان زندگی میکرده، همون طوری که گفتم عیار بوده و از ثروتمندا میدزدیده و میداده به فقیرا .. همیشه هم اربابا و ثروتمندا منتظر شکارش بودن، که البته با یارهای زیادی که کردآقاجان داشته کار سختی بوده دیگه! بالاخره یه روز نزدیکی روستایی توی کوه های گیلان به نام کلرود مورد اصابت گلوله قرار میگیره .. یه کم دیگه میجنگه تا اینکه بالاخره از بالای کوه میفته کنار رودخونه و میمیره و دار فانی رو بدرود میگه!
رعنا هم نمیدونم بعدش میره با این عاشق شاعرش ازدواج کنه یا نه! خبری ازش در دست نیست.
پاره ای از شعر که توی این آهنگ نیست میگه:

رعنا جوان مشتی بو رعنا
روغن بوخورده کشتی بو رعنا

این بیت نشون دهنده ی اینه که معیارها برای عاشق شدن عوض شده ها! رعنا جان انقده روغن گوسفندی واین حرفا خورده بود، قد کشتی شده بود.
اما با این حال این همه هم کشته مرده داشته!
موندم کردآقاجان چه جوری یه نفر با هیبت رعنا رو دزدیدده بوده؟ "

لینک: http://blog.masiha.ir/masiha/5982

متن و ترجمه ترانه زیبای رعنا:

رعنا تی تومان گله کشیه رعنا

(رعنا شلوارت روی گل (زمین) کشیده می شود)

تی غوصه آخر مره کوشی رعنا

(غصه ی تو آخر من رو می کشد)

دل دبستی کرد آقاجانی رعنا

(تو به کرد آقا جان، دل بستی)

حنا بنی تی دستانه رعنا

(دستانت را حنا بستی (با اون نامزد کردی))

آی روسیای رعنا جان واگرد بیا رعنا

(ای رعنای رو سیای عزیزم برگرد و بیا)

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

(رعنا برای منه کشمش سیاه است (شیرین است))

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

پارسال بشو امسال نومی رعنا

(پارسال رفتی و امسال نیامدی)

تی بوشو راه واش در بمی، رعنا

(یعنی از راهی که رفتی علف در اومده چیزی معادل زیر پام علف سبز شد))

تی لنگانه خاش در بمی رعنا

(استخوانهای ران تو بیرو ن زد (لاغر شدی))
آی روسیای رعنا وا گردبیا رعنا

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

امساله ساله چاییه رعنا

(امسال سال برکت محصول چاییه (پرباران است))
رعنا تی پر می داییه رعنا

(رعنا پدر تو دایی من است)

جان من بگو مرگ من بگووو رعنااااااااااا

(به جان و مرگم سوگند بگو رعنا)

دیشب تی سر که دبه بوووووووو

(دیشب کی بر بالینت بود)
رعنای گله رعنا گل سنبله رعنا

رعنای گله رعنا گل سنبله رعنا

رعنای گله رعنا گل سنبله رعنا

رعنای بوشو تا لنگرود رعنا

(رعنا رفته تا لنگرود)

خیاط بدی هیچکی نوگوت رعنا

(به دیدن خیاط رفت و به کسی نگفت)

خیاط بچه ترا کت بودوخت رعنا

(بچه خیاط برایت کت دوخت)
رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

رعنا تی تومان گله کشیه رعنا

تی غوصه آخر مره کوشیه رعنا

دل دبستی کردآقاجانه رعنا

حنا بنی تی دستانه رعنا

آی روسیای رعنا جان واگردبیا رعنا

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

رعنا میشه رعنا سیا کیشمیشه رعنا

ایول دکتر جان دستت درد نکنه،یادمه یه بار رفته بودیم سمت همون ییلاقاتی که عکساشو قبلا تو تاپیک مباحث عمومی گذاشته بودم،شب تو چادر جمع شدیم فک کنم 6 7 نفری می شدیم،یه دفعه این شوهرخاله ما شروع کرد این شعرو با همون آوای همیشگیش خوندن، ما هم شروع کردیم دست و بشکن زدن و باهاش هم خوانی میکردیم :دی،یادش بخیر
 

Sky girl

کاربر ويژه
::
نماز می خونی؟ میگه عادت ندارمه.
روزه گیرنی؟ میگه طاقت ندارمه.
افطار و سحر خرنی؟ میگه اره انده دیگه کافر نیمه !:غش:
::
 

Sky girl

کاربر ويژه
انواع خوشامدگویی زنان به شوهرانشان:
زن تهرانی: سلام عشق من
زن آذری: خوش گلدی
زن کرد: خوش آتی آقا
زن مازندرانی: یا حضرت عباس ای بیمو:نیش:
 

Sky girl

کاربر ويژه
معلم : ۱۰ تا سیب داریم ، من ۹ تاشونو میخورم
حالا چندتا سیب میمونه ؟
بچه مازندرانی : چی موندنه؟ همون اتا ره هم شه بخر !
بدبخت سه نخرده گدا سگ !:غش:
 

Sky girl

کاربر ويژه
pccc884fa02e48073dcabdadd83b7b4b30_L13270832198.jpg

فاطمه 8 ساله می تواند یک انسان تا وزن 80 کیلو را روی دوشش سوار کرده و دور اتاق بچرخاند یا اینکه مادر 126 کیلویی اش را با استفاده از یک چارپایه روی دوش خود سوار کرده و چند متر راه ببرد.
دختر 8 ساله ساروی دو برابر دیگر همکلاسی هایش قد و وزن دارد و قدرت وی در بلند کردن اجسام به اندازه یک قهرمان وزنه برداری است. یک دختر 8 ساله ساروی قادر است مادر 126 کیلویی خود را روی دوشش سوار کرده و وی را با خود از اتاقی به اتاق دیگر ببرد.
به گزارش پی سی پارسی این دختر فاطمه نادری نام دارد و در محله آرامگاه ساری زندگی می کند. فاطمه دانش آموز کلاس سوم ابتدایی دبستان شهید والفجر ساری است و برخلاف جثه بزرگی که نسبت به همسن و سالان خود در مدرسه دارد هرگز دختر پرخوری نیست و تقریباً به اندازه همکلاسی های خود غذا می خورد. هنوز درباره اینکه راز انرژی بیش از حد در بدن وی ناشی از چیست؟ بررسی صورت نگرفته است اما همه معلمان و همکلاسی هایش بر این باور تاکید دارند که فاطمه قدرتی برابر با یک ورزشکار حرفه ای وزنه برداری دارد و توان اصلی اش در پاهای قدرتمندی است که خدا به وی عطا کرده است.

پی بردن اینکه انرژی غیر عادی در بدن این دختر چگونه تولید می شود نیاز به بررسی های تخصصی دارد اما اکنون در کمال سلامت است و مثل دانش آموزان دیگر درس می خواند و به مدرسه می رود. معصومه اصانلو، مادر این دختربچه درباره چگونگی کشف این خصوصیت خارق العاده فاطمه می گوید: سال 1380 ازدواج کردم و فاطمه در سال 1382 متولد شد. وزن و اندازه اش به هنگام تولد بزرگتر از بقیه نوزادان بود.

در حالی که دخترم تازه شروع به راه رفتن کرده بود متوجه شدیم به طرز عجیبی علاقه مندی برای بلند کردن اشیای سنگین دارد. به طور مثال در سن دوسالگی گاز پیک نیک را از زمین بلند می کرد. اوایل از ترس اینکه مبادا با این کار به دخترم آسیبی برسد سعی می کردیم وی را از انجام این گونه کارها منع کنیم اما همواره وی از کوچک ترین فرصت برای بلند کردن اجسام از روی زمین استفاده می کرد.

وی افزود: بر خلاف مقدار غذایی که فاطمه در روز می خورد وزن وی به طور مرتب بالامی رفت و جثه اش از سایر همسن و سالانش بیشتر و بزرگتر می شد تا اینکه وی را در پیش دبستانی ثبت نام کردیم. یکی از مربیان مدرسه وقتی علاقه مندی پنهان دخترم به بلند کردن اجسام سنگین را دید پس از چند بار تست گرفتن ما را به مدرسه احضار کرده و در این باره پرس و جو کرد و خواست تا این مساله را جدی تر پیگیر باشیم.
از آن روز تاکنون بارها به شیوه های مختلف او را مورد آزمایش قرار دادیم و متوجه شدیم که خداوند در وجود دخترم نیرویی را قرار داده و با آن وی را قادر می سازد اشخاص و اجسامی که حرکت دادنش برای افراد بزرگسال مشکل و گاه محال است را به راحتی جابه جا کند. مثلاً او می تواند یک انسان تا وزن 80 کیلو را روی دوشش سوار کرده و دور اتاق بچرخاند یا اینکه مرا که 126 کیلوگرم وزن دارم را با استفاده از یک چارپایه روی دوش خود سوار کرده و چند متر راه برود.
دخترم را برای ثبت نام در کلاس های جودو به باشگاه بردم ولی بعداز چهار ماه چون علاقه ای برای ادامه این ورزش نشان نداد از باشگاه بیرون آمد. وی می گوید: عاشق وزنه برداری و بلند کردن اجسام است اما به هر جا که تصور می کردیم بتوانند در این باره کمکی به ما کنند سر زدیم ولی جوابی نگرفتیم.

چون اینجا می گویند ورزشی به نام وزنه برداری زنان وجود ندارد. دخترم طوری است که باید هر روز انرژی زیاد خود را با بلند کردن اجسام تخلیه کند و اگر مانع شویم عصبانی شده و به در و دیوار مشت می زند یا پرخاش کرده و به سر ما داد و فریاد می کند. فاطمه دختر 8 ساله ساروی نیز دراین باره می گوید: عاشق بلند کردن اجسام از روی زمین هستم. وقتی مادرم در خانه نیست همه کارهای خانه را انجام می دهم اما اصلاً خسته نمی شوم.
یک روز در ایام محرم بود و مسئولان مدرسه برای همه بچه های اول تا پنجم آش نذری درست کرده بودند. من داشتم برای خوردن آب می رفتم مدیر و ناظم می خواستند دیگ بزرگ آش را جابه جا کنند اما زورشان نمی رسید. من کنارشان رفتم و یک طرف دیگ را گرفتم. آنها هم طرف دیگر را بلند کردند.

همه از اینکه دختری به سن من می تواند اجسام به این سنگینی را بلند کند تعجب کردند. هر بار که زنگ ورزش داریم چون من از دویدن زود خسته می شوم وسط حیاط می ایستم و دو سه تا از دوستانم دست همدیگر را می گیرند و من آنها را دور خودم می چرخانم. اوایل بچه ها از این کار می ترسیدند اما الآن دیگر صف می ایستند تا من آنها را بچرخانم. از فاطمه می پرسیم از اینکه اجسام سنگین را روی دوش خود می گذاری بدنت درد نمی کند، پاسخ می دهد: اصلاً دردی را احساس نمی کنم.
من فقط وقتی تند می دوم خسته می شوم. حالافاطمه 73 کیلو وزن دارد، تقریباً دو برابر همسن و سالان خودش، جثه اش هم از همه بچه های کلاسش بزرگتر است. این دختر بچه عاشق خوردن تخم مرغ و املت است. هرروز صبحانه را کامل خورده و به مدرسه می رود.
درسش تقریباً خوب است اما خودش می گوید از ریاضی خیلی خوشش نمی آید. اصلاً بچه خارق العاده ای از نظر مقاومت بدنی در برابر بیماری نیست و به گفته مادرش تقریباً همانند همه بچه ها سرما می خورد و مریض می شود. اکنون 142 سانتی متر قد دارد و تنها بچه خانواده استشمالی هسته ها:شاد:
 

mahdis

متخصص بخش سرگرمی و طنز
از قول من بایی از اّوِل هم کاری نداشتمی :نیش:

---------

از قول من به ایشون بفرمایید از اول هم کتری نداشتیم :نیش:



:سوت::سوت::سوت: دوستان همه شاهد باشین...من خودمو کنترل کردم که چیزی نگما...واقعا سخته ولی ممکنه:خنده1:...منصور خان:تنبیه: تکرار شه جواب میدم ناجور :نیش: انتخاب باشماست :بغض:
 

0mid

متخصص بخش ورزشی
اَی چِچی بَیه؟؟ :نیش:

منصور وَچه شلوغ بازی در نیار :تنبیه: :نیش:
 

mahdis

متخصص بخش سرگرمی و طنز
آفرین امیدددددد خان :تشویق: :خنده2::شاد2: دعواش کنین منصور خانو:نگاه ملتمسانه: :بغض: :خنده1:
 

0mid

متخصص بخش ورزشی
آفرین امیدددددد خان :تشویق: :خنده2::شاد2: دعواش کنین منصور خانو:نگاه ملتمسانه: :بغض: :خنده1:

هه وه چِچی گُنه منصور؟

مِن خاشه رَفیقِ ره مگه روشِمبه؟

منصور هرچی ته دل خانه وِنه حالِ بَی :50: :قلیون:
 

سایه

کاربر ويژه
شمال زاکان کویا ایسیدی؟! سایه خاخور تو چرا ده ایا نیایی؟!
(بچه های شمال کجان؟! سایه تو چرا دیگه اینجا نمی یای؟!)

:گل:
...................................................
وااااااااااای امروز اما بمردیم از گرما :86:
وای امروز ما مردیم از گرما
 

Mans0ur

New member
:سوت::سوت::سوت: دوستان همه شاهد باشین...من خودمو کنترل کردم که چیزی نگما...واقعا سخته ولی ممکنه:خنده1:...منصور خان:تنبیه: تکرار شه جواب میدم ناجور :نیش: انتخاب باشماست :بغض:

الان مثلا جواب ندادین :نیش:

:تنبیه: تکرار بسه مثلا میخواید چیکار کنید ؟ :سوت::

جواب بدید. جواب میگیرید ناجور تر :نیش:
 

Mans0ur

New member
هه وه چِچی گُنه منصور؟

مِن خاشه رَفیقِ ره مگه روشِمبه؟

منصور هرچی ته دل خانه وِنه حالِ بَی :50: :قلیون:

چاکریم امید داش :نیش:

سخت نیی. و ِ توهم بزوو اّیی :نیش:

امید مجوز ره صادر هاکارده. هه هه :نیش:
 

Dr.ben

کاربر ويژه
:گل:
...................................................
وااااااااااای امروز اما بمردیم از گرما :86:
وای امروز ما مردیم از گرما

سلام.
امیدوارم تی حال و احوال خوب ببه، سایه جان. او اوه امروز د بازم هوا گرم تره. تا آخر هفته هوا هتو گرمه.
خیلی گرم. هر روز گرم تر از دیروز :90::143:
ولی از جمعه هوا خنک میشه :150:
 

سایه

کاربر ويژه
سلام.
امیدوارم تی حال و احوال خوب ببه، سایه جان. او اوه امروز د بازم هوا گرم تره. تا آخر هفته هوا هتو گرمه.
خیلی گرم. هر روز گرم تر از دیروز :90::143:
ولی از جمعه هوا خنک میشه :150:

سلام دکتر عزیز:گل:
ممنونم:احترام:

واقعا امروز خیــــــــــــــلی گرم بود:86:

خدای من یعنی گرم تر از این:73:

فقط در کنار این گرمای شدید قطعی و نوسان برق رو هم تصور کنید:گریه:
 

mitra mehr

متخصص بخش خانه و خانواده
امه ایران انجمن مشته ستاره
ته وسه کمبه ونگ و وا
تره زمه صداااااااااا
ایران انجمن من ای جان دلها:loveiranjoman:

بخشنی اینتا ر من بنوشتمه ات نفر پیدا بونه معنی هکنه:خنده2:
 

mahdis

متخصص بخش سرگرمی و طنز
الان مثلا جواب ندادین :نیش:

:تنبیه: تکرار بسه مثلا میخواید چیکار کنید ؟ :سوت::

جواب بدید. جواب میگیرید ناجور تر :نیش:

تکرار بسه :نیش:شما گفتی من همیشه حدس رو حدث مینویسم ..:نیش:اشتب اشتبه دیگه تایپی و لغوی و اصطلاحی و اینا نداره :زبون: نیم نمره کم شد :نیش:

تکرار بسه :نیش::نیش:من دیگه کنترلم کار نمیکنه...آخه باتریش تموم میشه :نیش: ...:تنبیه: بی ادب:کمربند::نیش::زبون:

حوصله ندارم زیاد کل بندازم فعلا یه چنروزی ...ولی بعدا...:نیش:
 
بالا